Une comparaison du... créneau 12h-14h à France Culture et à BBC 4, station qui n'est pas exactement la radio culturelle publique du Royaume-Uni, puisque BBC 3 remplit normalement ce rôle.
Sur FC la Gtc à de 12h à 12h30 : "Ulla von Brandenburg : l'art est un théâtre"
Extrait, avec "bon" français à la clé : "J'adore l'idée d’assouplir les espaces et de faire des architectures molle. Le tissu est une matière importante, c'est la matière qui nous touche en premier quand on est enfant. Elle est très flexible et économique. Le tissu est aussi un matériau qui peut pendre les empreintes, les informations des corps. (...) Chaque rideau, chaque tissu a une histoire et porte des traces.
(Ulla von Brandenburg)"
BBC 4 12h05 : lecture
Autour de 12h30-13h FC diffuse 25 minutes d'informations et commentaires, BBC 4, un peu plus tard, à 13h, 45 minutes d'"Analysis of news and current affairs".
FC 13h30 PsT : "Vivre à côté d'une centrale : Saint-Laurent-des-Eaux" & extrait, avec toujours le français "exemplaire" : "Habitant, ex-employé, militant et agriculteur, ils ont tous une histoire qui les lient à la centrale."
BBC 4 13h45 : documentaire
On voit mal France Culture nommer une émission "Living National Treasures"...
Sur FC la Gtc à de 12h à 12h30 : "Ulla von Brandenburg : l'art est un théâtre"
Extrait, avec "bon" français à la clé : "J'adore l'idée d’assouplir les espaces et de faire des architectures molle. Le tissu est une matière importante, c'est la matière qui nous touche en premier quand on est enfant. Elle est très flexible et économique. Le tissu est aussi un matériau qui peut pendre les empreintes, les informations des corps. (...) Chaque rideau, chaque tissu a une histoire et porte des traces.
(Ulla von Brandenburg)"
BBC 4 12h05 : lecture
Autour de 12h30-13h FC diffuse 25 minutes d'informations et commentaires, BBC 4, un peu plus tard, à 13h, 45 minutes d'"Analysis of news and current affairs".
FC 13h30 PsT : "Vivre à côté d'une centrale : Saint-Laurent-des-Eaux" & extrait, avec toujours le français "exemplaire" : "Habitant, ex-employé, militant et agriculteur, ils ont tous une histoire qui les lient à la centrale."
BBC 4 13h45 : documentaire
On voit mal France Culture nommer une émission "Living National Treasures"...
*******************
Récapitulatif hebdomadaire : 56 contributions du lundi 2 au dimanche 8 mars 2020 (semaine 10 )