Forum des auditeurs passionnés et critiques de France Culture

Comme la majorité des numéros d'Outlook, celui-ci vous laisse sur le flanc : Why I dive on my birthday BBC World Service  14 April 2020 [podcast 24']

Après avoir écouté l'entretien, on considère cette photo avec beaucoup de respect :



Jeunesse comme plongeur prometteur, le diagnostic de cancer, l'opération, la tétraplégie, la rééducation, la récupération partielle, le plongeon tête la première du 3m à chacun de ses anniversaires depuis 15 ans, son exemple comme encouragement pour qui traverse des épreuves.

Cliff Devries was a talented young diver hoping to make the US Olympic team when he discovered he had a life threatening tumour on his spinal cord. He was given less than a year to live. He opted to try an experimental and risky surgery, and when he woke up he was paralysed from the neck down. But he realised that his diving training had prepared him for the gruelling recovery, and eventually enabled him to walk again, become a coach to new young divers and dive each year to celebrate his birthday.

Une photo



Une émission enregistrée au British Museum avec son directeur : A History of the World in 100 Objects

Une présentation en 4 parties développées sur la page de l'émission  :

• About this object
  
• Did you know?
  
• Touching history
  
• Is it objects that make us human?
  

Et une transcription complète du quart d'heure.

L'ensemble des informations sur la page représente six pages en police 12. Une comparaison avec un autre radio ? Mieux vaut pas...

Les hindous du Royaume-Uni et la dispersion des cendres des défunts dans le Gange : pourquoi ? Difficultés et alternative.

Un documentaire d'une demi-heure produit par la maison Tigereye pour BBC Radio 4 qui est à la fois concret (combien faut-il payer, notamment aux prêtres brahmanes peu scrupuleux à Haridwar) et religieux (la signification de l'inhumation dans le fleuve indien).

My Final Wish 07-04-2020.



Un descriptif précis pour un reportage qui ouvre des horizons et donne à réfléchir sur l'adaptation des coutumes, funéraires ou autres, d'une communauté religieuse à un pays dont elle fait partie depuis plusieurs générations.

For Hindus across the world, the River Ganges is sacred. For the majority, it’s their final wish that their ashes should be scattered in it. The practice is central to the Hindu belief in reincarnation, with the soul being released once the ashes of the deceased have been immersed in the Ganges.

For British Hindus, the pilgrimage to the holy river can be very expensive. Nevertheless, for the majority the experience is spiritually rewarding and entirely positive - but for some, it isn’t.

Sushma Puri travels to the town of Haridwar on the Ganges to see the final rites taking place and visits, for the first time, the resting place for generations of her own family, including her parents.

Back in Britain, she talks to priests who explain the significance of scattering ashes in the Ganges and meets funeral directors who are linking up with companies in India to try and make the experience easier for busy, Indian professionals who have little time to make this important pilgrimage. Sushma also meets the people who set up a facility for Hindus to have their loved ones’ ashes scattered in the flowing river at Barrow upon Soar in Leicestershire.

In Leicester, she speaks to elderly British Indians who, despite having lived in England for decades, went to India to scatter family ashes in the Ganges and others who wouldn’t dream of doing so. Some believe Mother Ganga has a powerful, spiritual potency because it’s descended from the heavens and has washed the body of Lord Shiva - while others claim the river is badly polluted and priests’ prey on the vulnerable.

Finally, Sushma asks if this tradition of taking ashes to the Ganges is likely to continue or if it will die out with the next generation of British Hindus who might prefer to scatter them nearer to home.

Une émission de 35 minutes qui, par sa direction d'entretien (inégalable Bridget Kendall) et par les informations données, éclipse n'importe quels documentaire ou "conversation" de France Culture : Guide dogs for the blind: A history BBC World Service, The Forum, Mon 23 Mar 2020.

Une histoire du chien guide d'aveugle depuis la fin du XIXe siècle jusqu'à aujourd'hui en passant par l'Allemagne, l'empire austro-hongrois, l'Angleterre, les États-Unis, l'Afrique du sud. Questions matérielles, financières, d'élevage, de danger, d'éthique, etc.

Aux États-Unis The Seeing Eye



En Allemagne : The German Federation for the Blind and Partially Sighted

En Afrique du sud : The South African Guide-Dogs Association for the Blind



Les Français n'ont pas été conviés. Existent-ils même ? France Culture a-t-elle jamais abordé le sujet ? Elle n'en a pas le temps, il y a d'autres priorités, en d'autres termes, les aveugles et les déficients visuels (public par excellence de la radio d'art, d'essai et d'information) : rien à cirer.

Aussi, pour information : Fédération Française des Associations de Chiens guides d'aveugles

We are now familiar with dogs helping people with sight loss but where did the idea come from? And how have the ways of selecting, training and using guide dogs changed over time?

Bridget Kendall explores the history of guide dogs with Pieter van Niekerk, Head of Public Relations for the South African Guide-Dogs Association and with Karin Floesser, one of the guide dog leaders of the German Federation for the Blind and Partially Sighted.

Bridget is also joined by journalist and educator Miriam Ascarelli, biographer of Dorothy Harrison Eustis, the philanthropist who in the 1920s co-founded the American Seeing Eye school, and she hears from Michael Hingson, a blind survivor of the 9/11 attacks.

Un documentaire de 2011, rediffusé en ce début du mois d'avril, type d'émission que l'on attend d'une radio culturelle digne de ce nom :



Fighting The Power of Pink [01-04-2020]

Il y a un grand plaisir à écouter la description des expériences scientifiques faites, dans un premier temps, avec des groupes d'enfants, puis avec des primates dans un zoo. Sont interviewés une mère anti-rose, un petit garçon qui juge le rose comme couleur réservée aux filles, un chercheur qui nie toute validité à l'hypothèse génétique (les femelles cueillent des baies, les mâles chassent le bison) et qui fait d'intéressantes remarques en fin d'émission sur la couleur la moins appréciée (le vert-brun) tout en faisant remarquer que celle-ci pourrait néanmoins l'être chez les militaires de profession ou les amateurs d'olives, d'où l'idée que c'est l'association à une habitude ou à un goût qui valorise une couleur.

Une des conclusions des études est d'ailleurs que si les objets par lesquels les petites filles sont attirées étaient teints en bleu et en rose ceux des garçons, les goûts pour les couleurs seraient inversés. Point intéressant : les parents, pour renforcer l'identité sexuelle de l'enfant, lui proposent des objets de la couleur socialement déterminée pour lui. Mais dans le cas d'une fille atteinte de daltonisme, ceci ne marche pas, au désarroi audible de sa mère. D'où, nouvelle question, les codes de la féminité, comme de la masculinité sont-ils transmis par la couleur, elle-même associée à des objets ou des environnements ?

Autre remarque : en 2011 le rose a pris une ampleur alors inconnue dans les années 80 pour les jouets des filles, pourquoi ? Question finale : tout cela a-t-il une importance ? Dans le secteur de la vente de jouets, apparemment, oui !

Si le documentaire ne peut aborder, faute de place, une perspective historique longue à la Pastoureau ou traiter le sujet pour d'autres espaces culturels que l'Occident, il est, par le traitement varié et non-idéologique de son objet, une source de réflexions instructives .

Kat Arney investigates why little girls are addicted to the colour pink, and if it matters

Any parents of a little girl will tell you that they are strangely drawn to the colour pink. But is it in their genes or is it all down to culture?

Kat Arney investigates, talking to parents, scientists, and the toy industry. She discovers that while women are more drawn than men to reddish shades of blue, boys and girls don't seem to develop different preferences until they are over the age of two. But long before then, they have very different preferences for toys. So maybe we all just like different colours because we like the things that come in those colours.

Or maybe women really do prefer pink because in the distant past they needed to be able to see red berries against green leaves, while men needed to see brown bison against a blue sky?
Producer Jolyon Jenkins

Une enquête dans la région reculée de Roumanie, Maramures, menée tambour battant par Tim Whewell pour comprendre comment et pourquoi est mort le garde-forestier Liviu Pop durant une intervention sur le terrain : The Man Who Died for Trees BBC 4 Crossing Continents [02-04-2020].

Voilà un sujet qu'on n'a aucune chance de voir traiter par une radio française (la Roumanie, c'est où ? Y parle-t-on français ?):



Sujet radiophonique par excellence  : mieux vaut que certains intervenants soient entendus plutôt que vus, d'ailleurs ils refuseraient d'être filmés, ce qui vaut aussi pour les mis en cause.

Tim Whewell va sur le terrain, interroge un écologiste, la mère du défunt, un employé d'une exploitation forestière qu'il met sur le gril, un musicien connu qui approuve l'hypothèse incongrue d'un accident (Nicolae Pitis, sur qui l'on reviendra), un garde-forestier qui met en doute l'honnêteté de son collègue, et d'autres encore. La BBC, dans tous ses reportages, donne la parole aux contradicteurs.

Un reportage documentaire qui met en lumière la réalité crue de l'exploitation des forêts primaires en Europe (il faudrait revenir sur le cas de la Pologne un jour...), les liens mafieux existant entre la classe politique et les entreprises, les intérêts économiques locaux à court terme, la loi du silence à peine entamée par quelques courageux défenseurs de l'environnement au péril de leur vie.

Du réel, sale et sanglant. Pas une promenade en voilier zéro carbone sur l'Atlantique, bien propre sur soi, pour aller donner des leçons au monde (ah, le monde, la Terre, Gaïa !) depuis une tribune climatisée de l'ONU...

Dernières nouvelles : 340 hectares de forêts coupés illégalement dans le nord de la Roumanie Par Grégory Rateau | Publié le 05/03/2020.

Romania's forests are the Amazon of Europe - with large wilderness areas under constant pressure from loggers. For years, corrupt authorities turned a blind eye to illegal felling. But now a series of killings in the woods has intensified demands across the continent to end the destruction.

Six rangers - who defend forests from illegal cutting – have been killed in as many years. Two died in the space of just a few weeks late last year. The latest victim, Liviu Pop, father of three young girls, was shot as he confronted men he thought were stealing timber. But the men weren’t arrested. They say the ranger shot himself. And in the remote region of Maramures, where many people are involved in logging, that version is widely believed.

Locals are afraid to talk about what happened. Is the lucrative logging business protected by powerful interests who turn a blind eye to murder? And are rangers sometimes complicit in the rape of the forest?

For Crossing Continents, Tim Whewell tries to find out exactly how a young man employed to protect nature met his death. And he asks how Romania can save its wilderness when more than half the trees cut down are felled illegally?

Glané dans BBC 3 Private Passions Ann Wroe [09-02-2020] *

Jonathan Dove : Seek Him that maketh the seven stars
Choir: St John'S College Cambridge Choir. Conductor: Andrew Nethsingha.

Une version de concert par le même chœur :



Une pièce qu'Ann Wroe considère comme décrivant le mieux l'admiration ressentie devant le ciel étoilé.

Version au disque Seek Him...



* Michael Berkeley talks to Ann Wroe about the challenges of writing a weekly obituary and about the inspiration and comfort she finds in music.

Une demi-heure de toute beauté : Polyhymnia Ensemble BBC 3 Early Music Now [27-04-2020]

The Polyhymnia Ensemble performs motets by Louis-Nicolas Clérambault and a recorder suite by Louis-Antoin Dornel Dornel in a concert given at Romainmôtier Abbey in Switzerland.

Abbatiale de Romainmôtier  ("Construite entre 990 et 1028 selon les plans de l’église de Cluny, l’Abbatiale de Romainmôtier est un des joyaux de la région d’Yverdon-les-Bains".)

• Clérambault: Motet pour le jour de Noel;
  
• Clérambault: Motet pour les trois jours qui precedent le Caresme
  
• Louis-Antoin Dornel: Suite No.2
  
• Clérambault: De profundis
  

Polyhymnia Ensemble
Charles-Edouard Fantin (lute)
Florence Boeuf-Albert (recorder / viola da gamba)
Franck Marcon (organ / director)

Nous avons déjà vu la violoncelliste russe Anastasia Kobekina  à  l'occasion d'un coup de coeur en janvier. La photo de la musicienne semble plaire à la BBC car elle illustre également la diffusion d'un concert diffusé le jour de Noël l'année dernière. Et quel concert ! Schubert's Arpeggione Sonata played by Anastasia Kobekina BBC 3 New Generation Artists .

Si l'on souhaite un autre portrait, tout aussi flatteur, il est possible de se tourner vers l'article Anastasia Kobekina, musicienne sans commune mesure ou en 2018 vers l'émission de France Musique L'invité du jour  à l'écoute de laquelle on tentera de garder son calme en entendant l'animatrice immature poser ses questions à la musicienne répondant via une interprète.



La sonate Arpeggione est jouée avec Elisabeth Brauss, une interprétation de référence. On pense à Jacqueline Du Pré en entendant le son du violoncelle, la musicienne parle d'ailleurs de ce dernier dans l'interview de FrMus dont la page propose le clip de promotion du CD :



En entrée du concert de décembre 2019, une merveille d'interprétation de "Chopin trans Liszt: SIx Polish Songs, S.480". Par qui ? Par Mariam Batsashvili !  Rappel : La Géorgie sous les projecteurs...

New Generation Artists: Anastasia Kobekina and Elisabeth Brauss play Schubert's Arpeggione Sonata. The poetic Russian cellist and the eloquent German pianist join forces in the BBC studios for Schubert's gem of a sonata. And Mariam Batsashvili plays Liszt's transcriptions of Chopin's Polish Songs.

Dans les cinq premières minutes du numéro d'In Touch du 31 mars dernier Coronavirus and Blind Isolation, Peter White prononce les expressions :

• Resourcefulness
  
• Inventiveness
  
• Making the best of things
  

Aussi, ce sont les solutions pour surmonter les difficultés qui sont mises en avant, parmi lesquelles celle d'un parent pour faire lire son enfant souffrant d'une grave déficience visuelle.

Puis un point est fait sur la poursuite des traitements de la dégénérescence maculaire dans les centres habituels, enfin  un exemple pour donner du courage (empowerment), celui d'un aveugle, sonneur de cloches à Cambridge.

Vingt minutes qui passent comme cinq...

Coronavirus lockdown measures pose many problems for blind and visually impaired people. Will services become more stretched as hospitals and social care come under more pressure? How do you navigate shops which are occasionally bare when it comes to essentials? We hear the concerns of listeners - as Cathy Yelf of The Macular Society has definite advice for people with the condition - to not skip on your crucial, sight saving injections for fear of having to stay indoors.
And a calming piece of relief from Coronavirus - we want to hear about the blind people of history who have led fascinating lives and intrigued you. We've already heard about Nicholas Saunderson, the blind boy from Barnsley who rose to the Lucasian Chair of Mathematics at Cambridge. That story has reminded one listener of a blind bell ringer who enchanted the people of Cambridge - and made a bit of money in the process. Tell us about your favourite historic blind figures at intouch@bbc.co.uk

L'émission de la semaine suivante Shopping during lockdown and Braille library closure [Tue 7 Apr 2020 20 ] n'était pas moins captivante :

Keeping a safe two-metre distance during the Covid-19 lockdown presents a serious difficulty for people who are used to being guided when they shop.
So a new petition by leading blind organisations is calling on the Department for the Environment, Food and Rural Affairs to include the blind and visually impaired in its list of 1.5m vulnerable people who receive priority online shopping slots. We talk to reporter Mani Djazmi about his own quest for groceries and whether an exception should be made.
And The RNIB has announced the immediate suspension of its physical Braille library lending services. Dave Williams tells us what other reading options are being made available.
And another entry in our series of notable blind historical figures - the 16th Century recorder player and composer, Jacob Van Eyck, featuring the insights and music of Piers Adams.

C'étaient deux émissions sur le handicap.

À France Culture, on aborde les choses "différemment" :  Lamentations.

Dernière pièce d'un numéro d'histoire et de musique consacré à Queen Mary's Big Belly  BBC 3  The Early Music Show (2017 & 22-03-2020 ) :



Gallicantus Signum Classics.

Le livret du CD avec les études et les textes, dont "Vain, All Our Life"

Vain, all our life we spend in vain,
All worldly pleasure is but vain.
Vain fancies still he doth invent,
All things are vain to nature bent,
All wordly gain doth soon relent.
Thus men are vain when life is spent,
Soon won, soon lost, thus all is vain

Lucie Skeaping is joined by

• Gabriel Crouch, director of the vocal ensemble Gallicantus, and
  
• Magnus Williamson, Professor of Early Music at Newcastle University,

to discuss music surrounding the fascinating hopes and tragedies of Queen Mary I's "phantom pregnancy" of 1555.