Heureusement que les prépas scientifiques sont là, parce qu'en l'absence de toute idée originale, France Cu suit les programmes scolaires, dans l'espoir de capter des auditeurs plus jeunes.
Après, nous pouvons toujours questionner l'intérêt d'adapter des œuvres qui s'adressent au départ aux scolaires, pour qui l'écoute sera plus une contrainte qu'un plaisir...
Et puis pourquoi cette année, d'un coup, se souvenir des prépas scientifiques, si ce n'est parce que la thématique de la pièce recoupe celle – restreinte – de la Ligne éditoriale de la chaîne, soit injustices sociales à tous les étages, ici le monde cruel de l'entreprise, un univers ultra balisé dans les programmes tristouilles de France Cu ?
Le 13 mars, date de mise en ligne des épisodes, cinq semaines avant les concours, les étudiants ont déjà lu et archi lu la pièce, et ce n'est pas dit qu'ils sautent massivement sur la version audio d'une œuvre qu'ils décortiquent depuis septembre...
Michel Vinaver avait l'année dernière (rappelons qu'il a quitté la sphère terrestre le 1er mai 22) réécrit sa pièce spécialement pour les prépas scientifiques. Elle est découpée en six mouvements, qui correspondent aux six épisodes de la fiction radio.
France Culture avait déjà adapté cette pièce – sans Schiaretti, le metteur en scène star de France Cu, donc sans copinage – en 2003, une réalisation de Claude Guerre d'une durée de 1h55. Il y a dû y avoir des coupes franches dans le texte, étaient-elles de la main de Vinaver ?
Bref, grâce aux prépas, France Cu a créé une nouvelle version de la pièce. Vu la maigreur et la faible qualité des fictions de France Cu, et vu que Vinaver n'est pas un dramaturge de troisième zone (il faut voir les auteurs imposés dans l'ordinaire des rares créations de la chaîne), cela vaut le coup d'y jeter les oreilles.
D'après la mise en scène de Christian Schiaretti (2008), dont on se demande ce qu'il en reste à la radio (je rappelle que le texte a été remanié depuis par l'auteur, voir plus haut), c'est un mystère. En tout cas son nom n'apparaît certainement pas pour des clopinettes.
Par-dessus bord (forme hyper-brève)
Générique donné sur le site :
réalisation Baptiste Guiton
musique Yves Prin
musiciens et chanteuse : Thomas Zimmermann, Olivier Moret, Laurent Mariusse, Yann Ollivo et Anne-Sophie Maillard
assistante à la réalisation : Sophie Pierre
conseillère littéraire : Caroline Ouazana
prise de son, montage et mixage : Julien Doumenc, Pierre Henry.
avec : Olivier Balazuc : Passemard ; Stéphane Bernard : Jack Donohue ; Francine Bergé : Mme Lépine ; Olivier Borle : Olivier Dehaze ; Jeanne Brouaye : Jiji ; Clément Carabédian : Saillant ; Eric Elmosnino : Alex ; Gilles Fisseau : Mr Toppfer ; Jany Gastaldi : Mme Bachevski ; Damien Gouy : Grangier/Butch ; Daniel Kenigsberg : Mr Cohen ; Maxime Mansion : Dutôt ; Philippe Morier-Genoud : Mr Onde ; Clément Morinière : Peyre ; Guesch Patti : Yvonne Ravoire ; Christine Pignet : Mme Pignet ; Daniel Pouthier : Docteur Temple/Reszanyl ; Tiphaine Rabaud-Fournier : Une femme ; Dimitri Rataud : Benoît Dehaze ; Alain Rimoux : Fernand Dehaze/Ralph Young ; Didier Sauvegrain : Monsieur Ausange ; Clara Simpson : Margerie Dehaze ; Julien Tiphaine : Battistini ; Clémentine Verdier : Jenny Frankfurter.
Après, nous pouvons toujours questionner l'intérêt d'adapter des œuvres qui s'adressent au départ aux scolaires, pour qui l'écoute sera plus une contrainte qu'un plaisir...
Et puis pourquoi cette année, d'un coup, se souvenir des prépas scientifiques, si ce n'est parce que la thématique de la pièce recoupe celle – restreinte – de la Ligne éditoriale de la chaîne, soit injustices sociales à tous les étages, ici le monde cruel de l'entreprise, un univers ultra balisé dans les programmes tristouilles de France Cu ?
Le 13 mars, date de mise en ligne des épisodes, cinq semaines avant les concours, les étudiants ont déjà lu et archi lu la pièce, et ce n'est pas dit qu'ils sautent massivement sur la version audio d'une œuvre qu'ils décortiquent depuis septembre...
Michel Vinaver avait l'année dernière (rappelons qu'il a quitté la sphère terrestre le 1er mai 22) réécrit sa pièce spécialement pour les prépas scientifiques. Elle est découpée en six mouvements, qui correspondent aux six épisodes de la fiction radio.
France Culture avait déjà adapté cette pièce – sans Schiaretti, le metteur en scène star de France Cu, donc sans copinage – en 2003, une réalisation de Claude Guerre d'une durée de 1h55. Il y a dû y avoir des coupes franches dans le texte, étaient-elles de la main de Vinaver ?
Bref, grâce aux prépas, France Cu a créé une nouvelle version de la pièce. Vu la maigreur et la faible qualité des fictions de France Cu, et vu que Vinaver n'est pas un dramaturge de troisième zone (il faut voir les auteurs imposés dans l'ordinaire des rares créations de la chaîne), cela vaut le coup d'y jeter les oreilles.
D'après la mise en scène de Christian Schiaretti (2008), dont on se demande ce qu'il en reste à la radio (je rappelle que le texte a été remanié depuis par l'auteur, voir plus haut), c'est un mystère. En tout cas son nom n'apparaît certainement pas pour des clopinettes.
Par-dessus bord (forme hyper-brève)
Générique donné sur le site :
réalisation Baptiste Guiton
musique Yves Prin
musiciens et chanteuse : Thomas Zimmermann, Olivier Moret, Laurent Mariusse, Yann Ollivo et Anne-Sophie Maillard
assistante à la réalisation : Sophie Pierre
conseillère littéraire : Caroline Ouazana
prise de son, montage et mixage : Julien Doumenc, Pierre Henry.
avec : Olivier Balazuc : Passemard ; Stéphane Bernard : Jack Donohue ; Francine Bergé : Mme Lépine ; Olivier Borle : Olivier Dehaze ; Jeanne Brouaye : Jiji ; Clément Carabédian : Saillant ; Eric Elmosnino : Alex ; Gilles Fisseau : Mr Toppfer ; Jany Gastaldi : Mme Bachevski ; Damien Gouy : Grangier/Butch ; Daniel Kenigsberg : Mr Cohen ; Maxime Mansion : Dutôt ; Philippe Morier-Genoud : Mr Onde ; Clément Morinière : Peyre ; Guesch Patti : Yvonne Ravoire ; Christine Pignet : Mme Pignet ; Daniel Pouthier : Docteur Temple/Reszanyl ; Tiphaine Rabaud-Fournier : Une femme ; Dimitri Rataud : Benoît Dehaze ; Alain Rimoux : Fernand Dehaze/Ralph Young ; Didier Sauvegrain : Monsieur Ausange ; Clara Simpson : Margerie Dehaze ; Julien Tiphaine : Battistini ; Clémentine Verdier : Jenny Frankfurter.