Forum des auditeurs passionnés et critiques de France Culture

masterkey(https://regardfc.1fr1.net/t789p30-la-methode-scientifique#30601) a écrit:

Philaunet(https://regardfc.1fr1.net/t789p30-la-methode-scientifique#30599) a écrit:* C'est de ceci "que..." et non "dont..."

Cette erreur est quasi-généralisée dans les médias, et ceux qui ne la commettent pas (Enthoven, Van Reeth par exemple) prennent souvent soin d'appuyer sur le "que", peut-être pour lutter contre le mésusage de "dont" qu'on entend quotidiennement. Je me souviens que dans la campagne présidentielle de 2012, des journalistes avaient pensé corriger François Bayrou qui avait déclaré quelque chose comme "C'est de force que la France a besoin", les journalistes rectifiant - ou croyant le faire -  "[...]<> la France a besoin". Mal leur en avait pris de vouloir reprendre l'agrégé de lettres classiques.

Une question au spécialiste et au germanophone : est-ce que "dont" n'introduit pas une forme de datif qui redoublerait celui déjà enclenché par "de" ? En passant, pas de rapport même lointain entre "dont" et "don" (le datif c'est lié au "don", non) ?

Nessie(https://regardfc.1fr1.net/t417p20-interviewer-mme-le-pen#10750) a écrit:Eh bien Marie, franchement Marine Le Pen aux Matins non je ne l'ai pas trouvée brillante, plutôt médiocre au plan des idées. Cette médiocrité serait apparue pour évidente si elle avait été face aux véritables politologues de la chaine : Casanova, Colombani. Des gens capables de la faire parler sans lui manifester leur mépris à chaque phrase et sans récolter en retour son agressivité et son brio de bretteuse qui est le seul qu'elle ait, selon moi. Si elle séduit, c'est un signe que le jeu politique en France est devenu un jeu de baratineurs et de balanceurs de piques. Qu'il soit cela c'est certain, mais qu'il ne soit que cela, je ne crois pas. Alors brillante non, mais tout de même un peu efficace dans l'affrontement, parce qu'en face d'elle se trouvait un Huertas qui avait très mal préparé sa rencontre. Vraiment mal oui, et que ce soit par blocage d'esprit, par aveuglement haineux, par incompétence, ou parce qu'il avait dû emmener son chien à la charcuterie ou son épouse chez le vétérinaire, cela importe peu : ce matin-là il a reçu une déculottée en 3 temps. Je reconnais qu'elle m'a bien amusé. J'attends qu'on remplace Huertas par un journaliste comme Antoine Mercier -oui celui du 12h30- qui sait faire preuve d'un bien meilleur art du questionnement, de l'écoute, et de l'équilibre. Voyons notamment dans sa hélas-feue-rubrique "Autres regards sur le crise" comment il donnait la parole à des invités clairement à contre-courant de la ligne majoritaire de la station et donc de ses idées à lui. Bon évidemment c'était pas très fréquent, mais c'était pas non plus l'alouette dans le pâté de cheval. En tous cas, c'était fait sans jamais les maltraiter ni les provoquer, et sans non plus -me semble-t-il- les manipuler, mais en leur donnant sportivement la parole. Qu'à la Rédaction de FC on préfère promouvoir des journalistes comme Huertas plutôt que Mercier, ça ne montre qu'une chose : que la rigueur professionnelle n'est pas le critère qui détermine l'avancement (...).