munstead(https://regardfc.1fr1.net/t94p650-les-journaux-et-la-redaction-de-fc#30639) a écrit:Le samedi à 12 h 30, Mathieu Laurent présente le journal. Et là, se sachant peu écouté, il a toute liberté de déployer l'approche franco-culturelle de l'information
= franceculturelle ?
Nous apprenons ainsi que le FMI au Chili s'est livré à des "agissements", ce qui est peut-être peu violent pour une organisation internationale, même si son action a été à juste titre critiquée. Certes dans le Monde diplomatique on ajoute "criminels" à agissements du FMI, mais une radio de service public ne devrait-elle pas connaître le sens des mots?
C'est trop demander depuis au moins vingt ans.
Ensuite, application du principe habituel de la station: "ce que propose ce gouvernement autoritaire n'a pas à être présenté, seule l'opposition a droit à la parole", la loi sur l'agriculture est violemment attaquée par un responsable de la Confédération agricole, bien sûr. Il utilise un argument qui fleure bon la Douma: il y a 2000 amendements, si la loi était bien préparée il n'y en aurait pas, donc c'est une mauvaise loi…
Présenter, c'est, selon certains, "relayer", "faire la promotion", donc, aucune information sans agressive et unilatérale prise à parti de tout projet venant de la majorité législative ou de l'exécutif.
Marie Viennot nous parle enfin pour la xième fois du verrou de Bercy, ce qui relève chez elle de l'obsession maladive, mais lui donne l'occasion de revenir sur l'affaire Cahuzac et lui permet au passage de chanter les louanges de Médiapart
Dans le texte cela donne "
Jérôme Cahuzac n'est pas passé entre les mailles du filet, mais ce n'est pas à l'administration fiscale qu'on le doit, c'est surtout à Mediapart".
Le dossier complet sur le sujet est
en ligne. Les spécialistes apprécieront. Je note l'expression "faire sauter/lever le verrou de Bercy", répétée plusieurs fois. Il doit bien y avoir un moyen plus clair et plus élégant d'exprimer les choses*. Le dossier est à charge.
avant de nous casser les oreilles, comme chaque samedi, avec une illustration musicale genre "Nuit debout"
Vous n'aimez pas
The Clash - I Fought the Law ? Groupe britannique punk rock, morceau de 1977. Pas sûr que Mme Viennot l'indignée ait bien compris les paroles de la chanson** [J
e casse des pierres sous le soleil brûlant /J'ai violé la loi et la loi a gagné / (...) Détroussant les gens avec un revolver / J'ai violé la loi et la loi a gagné (...) - le reste est assez simple...]
C'était le journal de la mi-journée: dénonciations, critiques, inquiétude, attaques diverses, avertissements, désolation, mobilisations, bref l'atmosphère habituelle des journaux de FC.
Bon résumé.
Le titre très élégant du journal sur le site :
Houle sociale en vue à dimensionner en fin d'après midi. La majorité et le gouvernement n'y croient pasJ'y crois pas...
* La langue de qualité de Mme Viennot :
S'il est levé [Le monopole de Bercy],
comme le préconisent des députés de tous bords cette semaine, la transparence et l'égalité des citoyens devant l'impôt seront-ils gagnants ? [seront-elles gagnantes]
Parlons dans cette bulle de fraude fiscale, et de justice. [c'est-à-dire ?]
Au sein du gouvernement, c'est le ministre du Budget qui est responsable de lutter contre la fraude fiscale ["de la lutte", par exemple]
No comment :
Certains citoyens ou citoyennes sont-elles simplement redressé.es Souvenons nous que Bercy s'est faite retoquée par le tribunal administratif ["s'est fait retoquer", pour la grammaire, et "se faire retoquer" est du jargon d'entreprise qui s'emploie pour une disposition]
Souvenons nous que la famille Wildenstein a été relaxé.
On se souvient des mots énergiques de la directrice de France Culture sur la correction de la langue française sur le site... L'usage erroné de la langue laisse planer des doutes sérieux sur la rigueur de cette séquence critique.
**
The Clash - I Fought the Law
Breakin' rocks in the hot sun
I fought the law and the law won
I fought the law and the law won
I needed money 'cause I had none
I fought the law and the law won
I fought the law and the law won
I left my baby and it feels so bad
Guess my race is run
She's the best girl that I ever had
I fought the law and the law won
I fought the law and the
Robbin' people with a six-gun
I fought the law and the law won
(...)
