Forum des auditeurs passionnés et critiques de France Culture

John Shea présente brièvement les trois œuvres au programme du concert d’entrée de nuit sur Radio 3 le 19 septembre dernier :  Through the Night Three Haydn Symphonies Available for 14 days. Pour en savoir plus, voir la vidéo de présentation et son texte plus bas. On espère pour les acheteurs du CD que l'enregistrement sera nettoyé des quelques quintes de toux et bruits parasites (s'il reprend le concert)... Prise de son impeccable et interprétation vraiment convaincante. De la joie et de l'entrain !





Concerto Copenhagen & Lars Ulrik Mortensen: HAYDNDYAH

Concerto Copenhagen and Lars Ulrik Mortensen presents the three symphonies by Joseph Haydn; Merkur, Trauer, Palindrom.

A superior abundance, great inventiveness, total control, and a childlike playfulness characterize both Haydn and the three symphonies that Concerto Copenhagen, under the direction of Lars Ulrik Mortensen, presents in this album.

Three symphonies originally all composed and performed at the isolated palace Esterháza in 1771-72. Here, Haydn, with an almost scientific trial-and-error approach, created new, challenging, dramatic, and dynamic music - music he rarely revisited later in life.

"I was cut off from the world; there was no one in my vicinity to make me unsure of myself or persecute me; and so I had to become original" – Joseph Haydn.

HAYDNDYAH will be released in collaboration with Berlin Classics September 20th, 2024 on all streaming platforms and as physical CD as well.

Après concert ↓



シューベルト：弦楽四重奏曲 第15番 ト長調 D.887 アルバン・ベルク四重奏団 1997


Même enregistrement de concert : Franz Schubert - String Quartet (No.15), D.887 (1826) avec descriptif ↓

Toujours dans Through the Night, un concert, enregistré par la radio suisse SRF Kultur, Buxtehude's Membra Jesu Nostri Mon 9 Sep 2024.



Pas de descriptif sur Radio 3 hormis les différentes parties de l’œuvre. Il faut supposer que l'enregistrement est celui indiqué ci-dessous sur le site "Concert Hall".

The Basel Vocal Ensemble and La Cetra Baroque Orchestra perform Buxtehude in Arlesheim, 7th April 2024 Membra Jesu nostri BuxWV 75 Recorded 19 March - SRF 2 Kultur.

C'est Renaud Machart, grâces lui soient rendues, qui, sur France Musique, dans une de ses mémorables émissions du dimanche soir, avait détaillé chaque partie de l’œuvre avec savoir et humour et donné envie de s'y plonger.  Lorsqu'il était l'animateur de La Tribune des critiques de disques, alors baptisée "Les Rois de la galette", il avait consacré l'émission du 16 décembre 2007 à cette œuvre, cf. Inathèque Les rois de la galette. France Musique a retiré les deux ans (2007 et 2008) de ce programme de son site.

Descriptif de l'époque :

France Musique "Les Rois de la Galette" par Renaud Machart 15h-17h
Avec Anne-Sophie Jacouty, Piotr Kaminski et Ivan Alexandre

Version gagnante:

Version 2, Société Bach des Pays-Bas, Jos Van
Veldhoven (Channel Classics 24006)

Versions éliminées au deuxième tour:
Version 1, Les Voix Baroques, Alexander Weimann
(Atma Classique ACD2 2563)
Version 4, Choeur de Chambre de Dresde, Hans-
Christoph Rademann (Carus 83 234)
Version 5, Bach Collegium, Masaaki Suzuki (Bis 871)

Versions éliminées au premier tour:
Version 3, Concerto Vocale, René Jacobs (Harmonia
Mundi 901333)
Version 6, Monteverdi Choir, English Baroque
Soloists, John Eliot Gardiner (Archiv 427660)
Version 7, Cantus Colln, Konrad Junghanel
(Harmonia Mundi 901912)

Wiki : Membra Jesu nostri.

Le concert de haute qualité reste encore quatre jours en ligne. Pour le remplacer après sa disparition, une version au disque : Dietrich Buxtehude: 'Membra Jesu Nostri', BuxWV 75 de l'Ensemble Correspondances dirigé par Sébastien Daucé qui en avait fait la promotion, avec force bégaiements à l'instar de l'intervieweur J-B. Urbain, dans la matinale de France Musique lors de sa sortie en 2021 : Sébastien Daucé : "Buxtehude, pour moi c'est une musique qui est plus synonyme de plaisir que d'austérité".

La version gagnante (préférable car vraiment exceptionnelle, cf. David Vernier, Classics Today) de 2007 chez Machart, disponible intégralement ici : Buxtehude - "Membra Jesu Nostri" BuxWV75


Voir aussi Sacrées Musiques de Benjamin François le dimanche 6 mars 2016 : Les "Membra Jesu nostri" de Dietrich Buxtehude, merveilleux cycle sur les 7 plaies du corps du Christ crucifié.

La France n'est-elle pas un pays à la façade maritime étendue (métropole et territoires d'outre-mer) ? Pourquoi les auditeurs n'ont-ils jamais droit à des émissions en direct de la côte ou des documentaires géographiques ou artistiques sur les régions côtières ? À France Culture, dans les années 1990, Jean Lebrun qui était breton avait réussi à déplacer ses matinales au bord de l'Atlantique, mais ce fut de manière exceptionnelle. Idem pour Le Pays d'ici, émission diffusée entre 1984 et 1997. Depuis 25  ans, France Culture et France Musique sont des radios consignées dans leur bunker parisien, sauf sorties pour tel festival, notamment en été.

Pour saisir le contraste, il fallait entendre la semaine d'émissions de juillet 2024 sur BBC 3 présentées par celui qui s'est imposé comme un pilier incontournable de la station, Petroc Trelawny : Radio 3 embarks on North East tour.



La transition entre la désannonce du morceau précédent à 19'30 suivie d'un mot sur le lieu où se trouve l'animateur et le "Bach before seven" est un modèle du genre : le son du ressac de King Edward's Bay (à l'est de Newcastle-upon-Tyne) se fond dans le début de la suite orchestrale de Bach. De la grande réalisation, primée d'ailleurs par tous les auditeurs : Breakfast Petroc Live from Tynemouth Fri 26 Jul 2024.

Radio 3 Breakfast concludes its journey through the north east of England at Tynemouth Priory and Castle, overlooking the River Tyne as it enters the North Sea.

    




Bach, Obertura (Suite) Nº 1 en Do mayor, BWV 1066. Jordi Savall

The Times, The Guardian et Amnesty International encensent Crossing Continents, alors qui sommes-nous pour trouver que neuf émissions sur dix sont des reportages engagés dignes d'ONG de défense des droits de l'homme et de l'environnement avec toute la partialité attachée à la foi en une mission, celle de sauver le monde du mal (= capitalisme).



Dix minutes de Ivory Coast's cocoa crisis [Mon 16 Sep 2024] suffisent à rappeler l'objet des reportages : donner la parole à des gens qui se plaignent et accuser l'homme occidental, ce consommateur qui croque une barre de chocolat en ignorant qu'il est indirectement un exploiteur de la misère du monde et qu'il doit envoyer des sous à une ONG pour se voir remettre ses péchés.  

Cinq minutes n'ont pas passé qu'on est déjà dans la catastrophe climatique, raison des malheurs des planteurs de cacao. John Murphy nous fait son Tintin, en explorateur contant son voyage sur des routes dangereuses. L'auditeur est pris pour une quiche. Le reste est du remplissage avec deux ou trois informations rabâchées : paysans exploités, intermédiaires gros cochons, consommateurs indignez-vous.

The journey from cocoa to chocolate in Ivory Coast. The price of cocoa - the essential ingredient in chocolate - has more than quadrupled on the international market in the last two years. Yet many of those growing it have not benefitted. In fact, drought, disease and a lack of investment have led to catastrophic harvests and, therefore, a drop in income for many small producers of cocoa, especially in Ivory Coast.
This West African country is the world’s largest producer of cocoa - up to 45% of the world’s total. Most of the growers are small-scale, poor farmers. There are now calls for these growers to get a bigger chunk of the chocolate bar and, in so doing, to help ensure future production.
John Murphy travels to Ivory Coast to delve into the world of chocolate production.
Presented and produced by John Murphy

Dans la série Crossing Continents, voici The struggle for Jerusalem’s Old City Mon 2 Sep 2024.

Ceux qui préfèrent l'écrit à l'oral peuvent se tourner vers l'article publié par Al Jazeera, vu que son contenu est quasiment à la virgule près la transcription de ce qui est diffusé par BBC Radio 4. Cette correspondance entre les deux médias est "singulière".  Radio 4 fait néanmoins place au contradictoire en faisant entendre quelques minutes le "contre-récit" d'un Australien travaillant pour le compte du promoteur ayant acheté la parcelle de terrain contestée. Il n'en reste pas moins que la demi-heure procède presque entièrement d'une démarche accusatoire sans nuance envers les Israéliens, celle à lire dans l'article du média du Qatar : ‘We won’t leave’: Armenians in Jerusalem push back against armed settlers By Al Jazeera Staff Published On 24 Nov 2023 / 24 Nov 2023. LONG READ / Features / Israel-Palestine conflict : A controversial real estate project threatens the world’s oldest Armenian diaspora community. But they refuse to move.

Pourquoi les Arméniens de Jérusalem disent qu'ils mènent une bataille existentielle.

L'identité de la vieille ville de Jérusalem est-elle en train de changer, maison par maison ? Cette petite parcelle de terre est d'une importance vitale pour les chrétiens, les musulmans et les juifs. Mais, sur fond d'accusations d'accords douteux, de corruption et d'escroquerie, des inquiétudes se font jour quant à l'altération de l'identité multiethnique et multireligieuse historique de la vieille ville. Dans le quartier arménien, une bataille se déroule pour le contrôle d'un terrain que la communauté locale considère comme essentiel à son bien-être, voire à sa survie. Emily Wither visite l'une des villes les plus contestées au monde.

Traduit avec DeepL.com (version gratuite)

Why Armenians in Jerusalem say they are fighting an existential battle.

Is the identity of the Old City of Jerusalem changing - house by house? This small patch of land is of vital importance to Christians, Muslims and Jews alike. But, amid accusations of dodgy deals, corruption and trickery, there are concerns that the Old City’s historic multi-ethnic and multi-religious identity is being altered. In the Armenian Quarter a battle is going on for the control of land which the local community says is essential to its well-being and even its survival. Emily Wither visits one of the most contested cities in the world.

Wiki Armenian Quarter ↓