Forum des auditeurs passionnés et critiques de France Culture

The situation in Kashmir is deteriorating again, with a new wave of attacks on civilians. Militant separatist groups appear to be targeting people purely because of their religion, while the Indian army stands accused of human rights violations. Yogita Limaye has been hearing from two families affected by the violence.

Turkey appears to be in the midst of a crackdown on live music. The country's President, Recep Tayyip Erdogan had already condemned what he regards as immoral influences on television and film. Now, a series of popular singers have seen their concerts cancelled. Ayla Jean Yackley has been speaking to them.

Across huge swathes of the world, it is the norm for people to earn money from day-to-day opportunities, rather than having a fixed job. There is an on-going debate about whether or not this is a good idea - for the people involved, and for the societies they live in. Samuel Derbyshire has been hearing about the ups and downs of life as an informal worker in Kenya.

The Suwalki Gap has been described as the most important place in the world that almost nobody has heard of - the spot where some fear World War Three could one day start. This small stretch of land in northern Poland sits in a crucial strategic position - and people fear that if Russia took control, it could cut off three Baltic states from their NATO allies. Sadakat Kadri visited Suwalki, to ask people there how they felt about living in this geopolitical hotspot.

Amsterdam today is a picture postcard city, famous for its museums, its coffee shops, and its canals. However, hundreds of years ago, those canals, and also the city's docks made the city notorious for its smell. Now, those odours have been recreated, and will soon be offered to visitors as part of a scent-focused guided tour. Christa Larwood had a preview.

Environ 800 000 personnes sont atteintes de la maladie d'Alzheimer et des affections connexes au Royaume-Uni. Pour les personnes qui en souffrent, l'incontinence est souvent considérée comme une conséquence inévitable - mais ce n'est pas toujours le cas.

Considéré comme trop embarrassant ou tabou, c'est un sujet qui est rarement sous les feux de la rampe.

Les experts affirment que préserver la capacité d'une personne à aller aux toilettes est essentiel pour maintenir sa dignité et sa qualité de vie et devrait être une priorité dans les établissements de soins. Mais est-ce toujours le cas ?

Un nouveau rapport présenté en exclusivité à File on 4 s'est penché sur la manière dont les soins de continence sont gérés dans les hôpitaux - et comment, dans certains cas, les personnes continentes sont activement encouragées à se souiller. Datshiane Navanayagam s'entretient avec des familles qui affirment que leurs proches ont été ignorés lorsqu'il s'agissait de leurs besoins en matière de continence à l'hôpital et que les conséquences ont fait qu'ils ont eu des problèmes de santé et ont eu besoin d'un soutien supplémentaire. Les infirmières et le personnel médical affirment que la continence est souvent considérée comme un parent pauvre de la formation. Des patients atteints de démence nous expliquent également pourquoi il est si important de conserver sa dignité et son indépendance face à cette maladie.

Alors que le gouvernement s'apprête à dévoiler cette année une nouvelle stratégie en matière de démence, les soins de la continence seront-ils placés en tête des priorités ?

Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)

Around 800,000 people have dementia in the UK. For those suffering from the illness, incontinence can often be seen an inevitable consequence - but that’s not always the case. Deemed as too embarrassing or taboo, it’s a topic that rarely hits the spotlight. Experts say preserving someone’s ability to go to the toilet is crucial to maintaining their dignity and quality of life and should be a priority in care settings. But is that always happening? A new report shown exclusively to File on 4 has looked at how continence care is being managed in hospitals – and how, in some cases, those who are continent are actively encouraged to soil themselves. Datshiane Navanayagam speaks to families who say their loved ones were ignored when it came to their continence needs in hospital and that the consequences have left them with health issues and requiring additional support. Nurses and medical staff say that continence training is often seen as a ‘Cinderella subject’. We also hear from dementia patients themselves about why maintaining your own dignity and independence is so crucial with this disease. With the government set to reveal a new dementia strategy this year, will continence care be placed higher up the agenda?
Reporter: Datshiane Navanayagam
Producers: Emma Forde, Annabel Deas and Scott Hesketh
Production Manager: Sarah Payton
Journalism Assistant: Tim Fernley
Editor: Carl Johnston

Il fut un temps où vivre jusqu'à 100 ans semblait impossible, mais ce n'est plus le cas maintenant.
Le processus de vieillissement peut-il être ralenti, voire inversé ? Ceux qui ont déjà vécu jusqu'à 100 ans détiennent-ils les secrets qui nous aideront tous à vivre plus longtemps ?
Alors que la science tente de trouver les réponses à une vie longue et saine, les sociétés dont la population vieillit, comme le Japon, trouvent de nouveaux moyens d'aider leur population âgée à mener une vie active et connectée.

Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)

There was a time when living to 100 seemed impossible, but not any longer.
Can the process of ageing be slowed or even reversed? Do those who have already lived to 100 hold the secrets that will help us all live longer?
While science tries to find the answers to living a long and healthy life, societies with ageing populations, such as Japan, are finding new ways to help their older population live active and connected lives.

Presenter: Charmaine Cozier
Produced by: Louise Clarke-Rowbotham and Ravi Naik
Editor: Tara McDermott

PORTRAIT. Ce spécialiste reconnu de la longévité lance un essai clinique pour prouver qu’il existe bien des facteurs protecteurs des maladies liées à l’âge.

Cheveux gris et chemise bleue, Nir Barzilai a le regard franc et la blague facile. Il fredonne Joe Dassin, Adamo ou France Gall. « Si un jour j’ai la maladie d’Alzheimer, j’aimerais que ma famille me fasse écouter des chansons françaises car ça stimule la mémoire à long terme ! », assure-t-il, facétieux (...).

En 2003, le Dr Nayana Patel, qui dirigeait sa propre clinique de fertilité dans l'État du Gujarat en Inde, a effectué sa première procédure de maternité de substitution. Il s'agissait d'un cas purement altruiste, impliquant une mère porteuse et sa propre fille. La clinique du Dr Patel est devenue l'une des plus importantes d'Inde, attirant les couples occidentaux dans un pays où les femmes étaient payées pour devenir mères porteuses. Cette pratique a été légalisée en 2002, mais en raison des critiques croissantes, le gouvernement a interdit aux couples occidentaux de payer des mères-porteuses indiennes pour porter leurs enfants en 2015, arguant que l'industrie exploitait les femmes pauvres.

Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)

In 2003 Dr Nayana Patel, who ran her own fertility clinic in the state of Gujarat in India, carried out her first surrogacy procedure. It was a purely altruistic case and involved a surrogate mother and her own daughter. Dr Patel's clinic would go on to become one of the biggest in India attracting Western couples in a country where women were paid to become surrogates. It was legalised in 2002 but due to growing criticism, the government banned couples from the West from paying Indian surrogates to bear their children in 2015, arguing that the industry was exploiting poor women.

Writer Anna Freeman presents stories of three people with a deep connection to Dartmoor and finds out how this landscape unlocked something creatively for each of them.

Mihail Horia se déplace avec un piano à queue de concert dans des endroits de Roumanie dépourvus de pianos de concert. Il donne ici un récital de bis  comprenant Mozart, Beethoven et Chopin.

Mihail Horia travels with a concert grand to places in Romania without concert pianos, here giving a recital of solo encores including Mozart, Beethoven and Chopin. Presented by Catriona Young.

From Shanghai, violinist Ning Feng and pianist Jonie Huang play five of Beethoven's violin sonatas. Catriona Young presents.

The Cold War, and its legacy, through the minds of the people who lived it / La guerre froide, et son héritage, dans l'esprit de ceux qui l'ont vécue.

Martin Sixsmith a été le témoin direct de la fin de la guerre froide, en effectuant des reportages pour la BBC depuis Moscou pendant les présidences de Gorbatchev et d'Eltsine. Dans "La guerre des nerfs", il s'appuie sur un large éventail de sources ainsi que sur ses propres expériences pour nous faire pénétrer dans l'esprit de ceux qui ont été touchés par les tensions et la paranoïa qui couvaient des deux côtés du rideau de fer.

De la fin de la Seconde Guerre mondiale à la dissolution de l'URSS en 1991, le psychodrame qui s'est joué entre les superpuissances soviétique et américaine a tenu le monde en haleine. La guerre froide, déclaraient les deux camps, était une compétition entre des systèmes sociaux, économiques, politiques et éthiques concurrents, chacun d'entre eux revendiquant le monopole de la sagesse et les clés de l'avenir de l'humanité. Il s'agissait d'un conflit dont le champ de bataille était, dans une mesure sans précédent, l'esprit humain - l'objectif était de contrôler non seulement le territoire, les ressources et le pouvoir, mais aussi les loyautés, les croyances et la nature de la réalité.

Les deux camps de la guerre froide avaient les moyens de détruire la planète. Et des décennies d'hostilité internationale grondante ont affecté le bien-être mental individuel, se manifestant par la paranoïa sociale, le catastrophisme et les poussées d'hystérie collective.

Jusqu'au début de cette année, nous pensions que tout cela était terminé. Mais aujourd'hui, en Ukraine, nous sommes obligés de reconsidérer les hypothèses réconfortantes des 30 dernières années. L'histoire, dans le sens d'une préférence mondiale établie pour la démocratie libérale, n'est manifestement pas terminée.

Martin Sixsmith a étudié le russe à Oxford, Harvard, la Sorbonne et Saint-Pétersbourg, et la psychologie à Birkbeck et à la London Metropolitan University. Il est l'auteur de deux romans et de plusieurs ouvrages de non-fiction, dont "Philomena" et "Russia : A 1,000 Year Chronicle of the Wild East".

Dans ce premier épisode, Martin explore la surenchère nucléaire et les terribles pressions psychologiques subies par le personnel militaire en première ligne pendant la guerre froide.

Abrégé et produit par Jane Greenwood
Lu par Jonathan Keeble
Une production Loftus Media pour BBC Radio 4

Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)

Juste avant Noël 2021, Joël Vilard raccompagnait son cousin chez lui sur une route à deux voies, au sud de Rennes, en Bretagne. Soudain, une balle a traversé la fenêtre et a touché le retraité au cou. Il est ensuite décédé à l'hôpital des suites de blessures infligées accidentellement par un chasseur de son jardin, alors qu'il coupait du bois. Le chasseur dit avoir pris l'homme de 25 ans pour un sanglier.
Mila Sanchez a été tellement choquée par la mort de son ami Morgan qu'elle a recueilli des centaines de milliers de signatures pour faire changer les lois sur la chasse. Elle a témoigné devant le Sénat français et a inscrit le sujet à l'ordre du jour politique. Le Parti des Verts demande désormais l'interdiction de la chasse le dimanche et le mercredi. Mais la Fédération nationale des chasseurs, qui délivre les licences aux 1,3 million de chasseurs actifs en France, se défend. Elle affirme que la chasse est un élément essentiel de la vie rurale et qu'elle rapproche les communautés. Ses membres ont été ravis lorsque le président Macron a récemment réduit de moitié le coût des permis de chasse annuels.
Pourtant, l'opinion publique, préoccupée par la sécurité et les droits des animaux, se durcit contre la chasse et la bataille pour la France Profonde est lancée. À la veille des élections présidentielles, Lucy Ash se penche sur un pays déchiré par les divisions et se demande si de nouvelles lois sont nécessaires pour que randonneurs, familles, résidents et chasseurs puissent partager la campagne en harmonie.

Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)

Presenter, Lucy Ash. Producer, Phoebe Keane. Editor, Bridget Harney