Forum des auditeurs passionnés et critiques de France Culture

munstead(https://regardfc.1fr1.net/t94p500-les-journaux-et-la-redaction-de-fc#29436) a écrit:Entendu dans le Journal des professionnels de la rédaction vers 12 h 40:
• La manifestation organisée le 23 septembre par la FI "avait été un succès"… pour la journaliste le succès était pour Mélanchon d'avoir près de lui pour quelques minutes Laurent, Besancenot et Poutou. Le nombre de manifestants de cette déferlante annoncée à grands cris depuis un mois n'avait donc  pas d'importance. C'était juste un piège pour les autres leaders radicaux.
• Mercier:"le chômage  a augmenté de 2 points au dernier trimestre". Il s'agit en réalité de 0,2 points et septembre a vu une baisse notable. On peut se tromper, mal lire, mais un professionnel devrait sursauter en lisant un chiffre d'augmentation aussi considérable sur trois mois.

Par ailleurs, munstead, si vous ne voulez pas vous étrangler, je ne vous conseille pas d'écouter le journal de 22h (qui échappe à la grève à Radio France pour pouvoir faire parler des manifestants parisiens de la CGT dans le micro)  Journal de 22h : Jeudi 16 novembre 2017. La séquence de Stéphane Robert est toute en nuances "LREM n'est pas un mouvement démocratique", etc, en substance un autocrate l'a fondé et les élus lui doivent tout, ils ne peuvent s'en émanciper. Forte analyse... C'est ensuite Stanislas Vasak qui décide de poser des questions à une députée LREM qui commencent toutes par "mais", et qui cite un sondage Le Figaro véritable bombe de l'information, s'il en est :  52% des Français n'approuveraient pas la désignation de Castaner, etc. Il faut en tenir compte, dit Vasak. De la radio engagée militante, quant à la culture... Mercier et Vasak, deux blancs bonnets.

Les journalistes de France Culture, en toute indépendance, comme toujours, ne manqueront pas de relayer l'information et d'y consacrer une chronique bien sentie :  JUSTICE Dix-huit mois de prison avec sursis requis contre Mathieu Gallet  

Le patron de Radio France, Mathieu Gallet, est soupçonné d'avoir favorisé certaines sociétés de conseil.

Le parquet de Créteil a réclamé jeudi 18 mois de prison avec sursis à l’encontre du patron de Radio France, Mathieu Gallet, soupçonné d’avoir favorisé lorsqu’il dirigeait l’Institut national de l’audiovisuel (INA) certaines sociétés de conseil.

Le ministère public a également requis une amende de 40 000 euros contre M. Gallet. La procureure a dénoncé les «délais artificiellement courts» avec lesquels l’INA concluait certains marchés publics sous sa présidence et a estimé que M. Gallet s’était «offert un coach personnel (en communication) avec de l’argent public».

Président de l’INA entre 2010 et 2014, M. Gallet est poursuivi pour des contrats passés par l’établissement pour un montant global supérieur à 400 000 euros, et soupçonnés de violer les règles de mise en concurrence obligatoires lors de l’attribution de marchés publics.

La confusion des genres, l'absence de frontières, l'indéterminé, le flou ne sont pas seulement dans les discours à France Culture, ils sont mis en pratique à l'antenne. Exemple : Antoine Mercier, présentateur du journal de 12h30  devient, à 12h55, une sorte d'intervenant-éditorialiste chargé de poser des questions à l'invité d'Olivia Gesbert. Auparavant il attire cet invité dans le journal pour lui faire commenter l'actualité et ce, avec l'art de l'interview à l'emporte-pièce, comme aujourd'hui avec Andrei Kourkov : "Est-ce que l'Ukraine va rentrer dans l'Europe prochainement ?"

Quelle question !

Andrei Kourkov est écrivain. Il n'est ni diplomate, ni devin. Par ailleurs, qu'est-ce que "rentrer dans l'Europe" ? Il existe actuellement l'Union européenne avec ses 28 États-membres et le Conseil de l'Europe dont l'Ukraine est un État-membre avec 46 autres pays.

Andrei Kourkov donne enfin, en français, une petite leçon à Antoine Mercier sur la perception de l'Union européenne.

Tous ces journalistes devraient : 1/ fréquenter davantage d'étrangers 2/ apprendre à parler moins vite avec des étrangers parlant notre langue, c'est une politesse élémentaire.

Post envoyé en même temps que

munstead(https://regardfc.1fr1.net/t94p510-les-journaux-et-la-redaction-de-fc#29445) a écrit:Noté au journal de la mi-journée.
Mercier interroge la correspondante de FC à Göteborg et lui demande "que fait-on pour rendre l'Europe plus attractive, ou plutôt moins répulsive…". Même en posant une question, Mercier arrive donc à faire connaître son opinion, son jugement, dont nous n'avons rien à faire. Il semble par ailleurs oublier que l'Europe a été un des grands thèmes sous-jacents des dernières élections présidentielles et que si Mélenchon est arrivé 4ème et Marine Le Pen a été sèchement battue, leurs positions floues ou trop claires sur l'Europe et l'Euro y ont été pour beaucoup. Les Français sont souvent très critiques envers l'Europe, ce gentil bouc émissaire qui ne répond jamais aux coups, mais tiennent à en faire partie. Pour eux l'Europe n'est pas répulsive. Mercier récidive un peu plus tard en interrogeant un invité ukrainien et lui demandant si ses compatriotes ont vraiment encore envie de rejoindre l'Europe. Quelle méconnaissance de la situation en Ukraine et dans les anciens pays de l'Est!

Une ignorance complète, même !

Maluelle(https://regardfc.1fr1.net/t94p510-les-journaux-et-la-redaction-de-fc#29466) a écrit:Bonjour,

Depuis la rentrée de septembre 2017, je reste toujours aussi gênée par l'élocution de Dani Legras (Les Petits Matins à 6h) malgré mes efforts d'écoute, tout en tentant de m'auto-critiquer (serait-ce de l'intolérance de ma part ? voire du racisme ??). Mais c'est toujours aussi fatigant de devoir faire l'interprète en direct, et je ne peux m'empêcher de penser à tous les "allophones" (comme dirait l'Education Nationale pour parler des élèves non francophones) qui écoutent France Culture pour travailler ou améliorer leur connaissance du français, pour lesquels ce doit être encore plus difficile.
Qu'est-ce qui peut bien justifier l'embauche de cette personne ??? Si le fond l'emportait sur la forme, j'aurais osé suggérer quelques cours de diction ("courses dédiction", dirait-elle... et que comprend-on ??) (...)

Vous n'êtes pas seule...

Lépétimatins
Dominique Prieux 16/11/2017 15:40 France Culture
Dani Legras, dans le cadre des "Petits Matins" de France Culture, n'est certes pas très facile à comprendre pour qui sort des brumes du sommeil. Mais elle fait, depuis septembre, des efforts considérables. L'auditeur aussi. Ensemble, on devrait bientôt y arriver.
Finies les surprenantes sautes de voix à en affoler le vumètre des premiers jours. Et si, par ailleurs, elle "croche" encore un peu, parfois, dans ses lectures, pour le reste il nous suffit de savoir que "jornal" c'est "journal" et que les "e" sont systématiquement accentués.
Bien sûr, quand Green Peace (grine pice) devient "grinpi" (11 octobre) c'est plus compliqué. Mais Guillaume Erner est là, qui reprend la balle au bond. On va y arriver. Elle va y arriver.

Ce n'est pas le seul message la concernant, voir Autres chats à fouetter.

Elle a été embauchée pour faire couleur locale (racisme à rebours de la chaîne ?) ou pour faire causer sur son nom (c'est réussi). Devoir former une présentatrice de France Culture (France + Culture) à la phonétique de la langue française, cela laisse rêveur.

munstead(https://regardfc.1fr1.net/t94p510-les-journaux-et-la-redaction-de-fc#29535) a écrit:Ce matin, Camille Magnard débute son journal par "Tout ça pour ça!" qui est sa façon de présenter le remaniement ministériel.

J'ai voulu en avoir le cœur net (svp, indiquez l'heure du journal ou de diffusion pour faciliter la recherche) et voici ce que ça donne :     [son mp3="https://media.radiofrance-podcast.net/podcast09/14310-25.11.2017-ITEMA_21505280-1.mp3" debut="00:10" fin="00:19"] Journal de 7h : Samedi 25 novembre 2017
"Voilà qui résume le sentiment général" ??? "Le sentiment général" ? De qui ? Si cette entrée en matière d'un journal national d'une radio dite culturelle et de service public n'est pas outrageusement biaisée, on ne sait pas ce qu'il faut de plus !

Imagine-t-on un seul instant un journaliste de la BBC s'approprier du temps d'antenne pour faire son commentaire personnel habillé en "sentiment général" ? Il serait viré sur-le-champ.

Merci munstead d'avoir relevé ce passage.

Je lis sur le site de SWR 2 de ce jour  le riche descriptif d'une émission qui aborde la  question du rapport des enfants avec le monde numérique intitulée "Wie wird mein Kind medienkompetent?" [De l'usage raisonné des médias par mon enfant]

Le mot intéressant ici est "medienkompetent"  qui ne recouvre pas exactement la compétence d'analyse des médias, mais l'usage des moyens numériques.

Visiblement, nous manquons de véritables formations et d'experts en matière d'analyse de formes et de contenus produits par des médias audiovisuels. S'ils existent, ils ne sont guère entendus. Et pour cause ! Les médias ne vont pas inviter des techniciens chargés de les analyser. Enfin... ceux des médias qui auraient quelque chose à se reprocher, par exemple France Culture.

Il serait par exemple intéressant de faire étudier la vidéo accompagnant le descriptif de La Grande table (2ème partie) par Olivia Gesbert sujet : Mario Vargas Llosa : "Le nationalisme catalan est une création artificielle" 23/11/2017

Comment ont été choisis les plans et le découpage des images ? Dans quel but ? Que révèlent les attitudes de la journaliste au cours de la discussion ?