Forum des auditeurs passionnés et critiques de France Culture

Ce qui chagrine (un peu) c'est de voir, et ce n'est pas la première fois, que des Français de grande valeur se voient offrir la parole dans des émissions de la BBC pendant que France Culture les ostracise au profit des sociologues, politologues, géographes, engagés, sur-engagés, engagez-vous...

Ainsi à la quatrième minute de Knight Fights Giant Snail [28-05-2020 - 28 min], et tout au long de l'émission, avec d'autres, c'est Damien Kempf, historien des manuscrits médiévaux, qui intervient en savant sur les enluminures des manuscrits des XIIe et XIVe siècles.

Et les sujets n'ont pas tous, loin s'en faut, l'innocence de cet escargot



Le montage musical très dynamique et omniprésent tente de désamorcer la prévisible stupéfaction des auditeurs prudes qui entendraient que des dessins de nonnes récoltant des phallus en érection ornent des Bibles...

Le descriptif succinct ne fait pas justice à la richesse du contenu et au nombre et à la qualité des intervenants :

Walking fish, knights fighting snails, murderous rabbits, mischievous monkeys, The images in the margins of many medieval manuscripts, both holy and secular, can be saintly and beautiful - but also playful, crude, demonic and downright bizarre.
What are the beliefs, inventions and ideas which led the illuminators to produce such strange images in the margins of their books?
Dr Alixe Bovey explores the world of medieval marginalia.

En tant que francophone, on pourra se référer à l'ouvrage de Damien & Maria Kempf, Monstres médiévaux. Encore une fois, c’est une émission étrangère qui témoigne de ce qu'est une véritable radio culturelle alors qu'à France Culture voilà ce qu'on nous sert !

Hors de France Culture, donc (et hélas) :



"Plus de 100 illustrations, dont de nombreuses inédites, tirées des fonds prodigieux de la British Library et du J. Paul Getty Museum.

Les manuscrits médiévaux regorgent d’enluminures prodigieuses où les artistes ont donné libre cours à leur créativité pour donner corps à ces êtres légendaires, dragons, hommes à tête de chiens, licornes, sirènes et autres démons. Ces œuvres nous apportent un éclairage précieux sur la société médiévale – sa conception de la nature et du monde, de la religion et des mœurs, et son imaginaire, dans lequel les monstres occupent un rôle de premier plan.
Il était grand temps de faire sortir de bibliothèques parfois inaccessibles au public toutes ces images de monstres qui ont fait partie intégrante de la culture médiévale, où se mêlaient crainte de Dieu, peur de l’enfer, mais aussi un goût pour le surnaturel et pour des mondes inconnus. Doit-on vraiment s’étonner que nombre d’entre eux nous paraissent étrangement familiers ?"

Une émission factuelle, claire et précise sur le système de "l'accord de poursuite différé" avec l'examen d'un cas, celui d'Airbus condamné en début d'année à payer près d'un milliard d'euros pour corruption et ententes illégales, ‘Deferred Prosecution Agreements, pragmatic but unprincipled ? Law in Action  [26-05-2020 / 30 min]

À la 14e minute intervient un Français (la BBC donne la parole aux Français...) : Eric Russo, prosecutor, Parquet National Financier, qui se débrouille très honnêtement en anglais.

Une émission juridique fouillée et rigoureuse de ce calibre n'est pas pensable à France Culture (et pourtant existent les quotidiennes "Anti-Matières à penser"...).

Pour comprendre la collaboration juridique entre pays, la nature des enquêtes des services spécialisés, et l'emploi des moyens sophistiqués (comme les algorithmes honnis par un des intervenants récurrents de la station invité chez Weitzmann hier dimanche), rien ne vaut ce reportage de qualité, comme tout ce que fait Joshua Rozenberg depuis des années.

Contributors:

• Tim Bowden, partner, Dechert
  
• Alex Brummer, City editor of the Daily Mail
  
• Toby Duthie, co-founder, Forensic Risk Alliance
  
• Duncan Hames, director of policy, Transparency International
  
• Laura Haywood, case controller, Serious Fraud Office
  
• Eric Russo, prosecutor, Parquet National Financier
  
• Janette Rutterford, emeritus professor of finance and financial history, Open University Business School

Earlier this year, Airbus was ordered to pay nearly €1bn by a criminal court in London. The penalty, for failure to prevent bribery, was more than twice the fines paid by defendants in England and Wales for the whole of 2018. In addition, the global aerospace company was required to pay fines totalling €2.6bn in France and the United States. But Airbus has not been convicted of any crimes and nobody has gone to prison. Joshua Rozenberg investigates deferred prosecution agreements.

Researcher: Diane Richardson / Producer: Neil Koenig

La BBC ouvre les archives de plus de 200 000 programmes "La lettre Pro de la radio", le 2 juin 2020.

"La BBC rend accessible plus de 200 000 programmes de radio et de télévision grâce à un nouvel outil en ligne appelé "Program Explorer". Un outil parfait pour les fans des programmes de la BBC, "Program Explorer" parcourt les programmes de radio et de télévision existants de la BBC en ligne - y compris les sons, iPlayer News, Sport, Weather et plus et permet de trouver tous les programmes disponibles... "

La plupart des programmes datent des dernières années, mais certains remontent à plusieurs décennies. Cette base comprend une multitude de séries culturelles de Radio 4, telles que "In Our Time", "Bookshelf" et "The Reith Lectures" et, pour ceux qui veulent s'adonner aux activités horticoles, près de 600 épisodes de "Gardeners' Question Time" peuvent être facilement recherchés et donc, écoutés. L'outil permet également au public d'utiliser une variété de filtres de recherche pour affiner les résultats, permettant aux auditeurs d'explorer des créneaux d'intérêt et de trouver exactement ce qu'ils recherchent.

Il est question ici d'un format de 28 minutes qui semble durer une éternité. En voici un autre de la même durée qui passe comme cinq minutes et que l'on peut facilement réécouter dans la foulée vu ses qualités : The British Road to Bolshevism [2017 & 01-06-2020].

Le contenu est bien résumé dans le descriptif. La forme est, comme toujours à la BBC, un modèle de composition radiophonique : un fil conducteur, le narrateur qui déroule les faits, autour duquel s'enroulent des extraits d'entretiens avec des historiens et chercheurs (h/f), des lectures de textes et des sons du terrain (rue, British Museum).

Le documentaire, qui contient bien des leçons sur les luttes politiques et l'émergence des dictatures, se conclut sur les réflexions d'un historien à propos de la rupture entre Bolcheviks et Mencheviks : "il aurait été inconcevable en 1903, pour chacune des deux composantes du parti, de penser qu'elles s'entretueraient entre 1917 et 1921".

In the two decades prior to the Russian Revolution in 1917, Vladimir Lenin and other prominent Russian political exiles spent periods of time in London - using the unique research resources of the British Museum, writing revolutionary pamphlets and journals, organising the smuggling of protest literature back to their home country, arguing fiercely with each other over ideological disputes and the practicalities of the struggle, as well as enjoying visits to pubs, the music hall and Speakers' Corner.

The British authorities showed greater tolerance of the emigres and their insurrectionary activities than did many other European countries, and some major revolutionary party conferences were held in London. This included the crucial 1903 congress, where the party split into the two factions of Bolsheviks (the 'hards') and Mensheviks (the 'softs') - a split with huge repercussions for the revolution and the course of Russian history.

Rien n'est indispensable, sauf le silence, mais manquer ceci serait dommage : Perth Pianos (4.4) [22-05-2020]

Alexander Gavrylyuk performs Rachmaninov’s powerful and romantic Sonata No 2 written in 1931 and significantly revised and compressed in 1931.
Llyr Williams tackles one of Beethoven’s most beloved and romantic of all his Piano Sonatas, the tempestuous and tragic ‘Appassionata.

• Rachmaninov: Sonata no. 2 in b-flat minor op. 36
• Beethoven Piano Sonata No.23, in F minor, op.57 'Appassionata'
• Janacek ‘Goodnight’ from On an overgrown path

Voir aussi plus haut ''Out on the road in the direction of Perth'' (Genesis) *

The Gwangju massacre Witness History [Wed 27 May 2020]



L'histoire et ses témoins oculaires. Un éclairage scientifique est en général offert dans la compilation hebdomadaire des cinq séquences de 10 à 12 minutes The History hour. Par exemple, ici, celui du spécialiste en histoire politique, Dr John Nilsson-Wright de la Faculty of Asian and Middle Eastern Studies.

The South Korean army crushed a popular uprising in the city of Gwangju on 27 May 1980. Pro-democracy demonstrators had taken control of the city and were calling for an end to military rule. Hundreds of people, many of them students, were shot and beaten to death. Mike Lanchin spoke to Kim Jong and Linda Lewis who were living in Gwangju at the time.

Un nouveau numéro de The History Hour (BBC World Service  07-06-2020) ô combien enrichissant ! Son titre porte celui d'une des cinq séquences de 10-12 minutes : ‘The Zanzibar revolution’ .

Saurez-vous trouver Zanzibar sur cette carte, d'ailleurs ? Et Mayotte ? Et la Réunion ?



Fort intéressant sujet éclairé, via une communication téléphonique hélas peu radiophonique, par la Professor Emma Hunter of Edinburgh University.

Just one month after gaining independence there was an uprising in Zanzibar in 1964. It was billed as a leftist revolution but the worst of the violence was ethnically targeted. Zanzibar’s complex history meant the islands were home to a very diverse population, and the legacy of the slave trade had left deep scars and lingering resentment. Ahmed Rajab was a student in 1964 and remembers the night the revolution broke out. He’s been telling Rebecca Kesby what it was like, and how it was a Ugandan man, John Okello, not a Zanzibari who lead the uprising.

Autres sujets :

• The start of eco-tourism
  
• How Christo wrapped the Reichstag
  
• The origin of the WHO
  
• The portable defibrillator
  

Après avoir écouté ce dernier sujet, on ne manipulera plus un défibrillateur semi-automatique comme avant, l'histoire de sa création est passionnante :

In the 1960s, doctors in Northern Ireland launched the world’s first mobile coronary emergency service using a new invention – the portable defibrillator. The defibrillators – which initially worked off ambulance car batteries - saved dozens of heart attack victims every year. Modern versions are now commonly seen and used in places like offices and shopping malls. The man behind the portable defibrillator was Belfast hospital doctor Frank Pantridge.

Ce Frank Partridge s'est intéressé aux pathologies cardiaques après avoir passé trois ans dans un camp de travail à Singapour durant lesquels  il a été malade du béribéri ("type humide", âmes sensibles s'abstenir de consulter la page) et en est sorti en 1945 pesant 30 kilos... Pour en savoir plus Frank Pantridge: Japanese Prisoner of War and Inventor of the Portable Defibrillator. Une de ses citations : "il y a un extincteur dans tous les bâtiments ? Il devrait également y avoir un défibrillateur".

Et pendant que la station française ex-culturelle jouit d'attiser conflits et peurs, la Terre tourne et les radios d'autres pays programment le meilleur. Comme récemment cette table ronde exemplaire menée par Bridget Kendall qui, sur le marché des présentateurs radiophoniques, s'il en existait un, serait appréciée cent fois la valeur d'une Gesbert ou d'une Broué, pour ne citer que ces deux-là.

‘Goethe, The story of colour’ BBC World Service, The Forum [21-05-2020] 40 min.



Il faut voir en effet comment Bridget Kendall distribue la parole, relance, fait un bref résumé de ce qui a été dit dans le premier quart d'heure, puis ouvre de nouvelles pistes, c'est magistral.

Et puis trois invitées de première classe, chacune méritant une émission :
Bridget Kendall talks to

• art historian Alexandra Loske,
  
• colour writer Victoria Finlay and
  
• designer Odette Steele.
  

Alexandra Loske is an art historian who teaches at the University of Sussex, Curator at the Royal Pavilion and Brighton Museums and co-editor of the book Languages of Colour

Victoria Finlay is a writer, former arts editor of the South China Morning Post and the author of Colour, Travels through the Paintbox and The Brilliant History of Color in Art

Odette Steele is a Zambian textile designer recent and a graduate from the London College of Fashion at the University of the Arts, London

En français : Rencontre avec Alexandra Loske
Le site de Victoria Finlay
Et celui d'Odette Steel qui rappelle au cours de la discussion que le batik si populaire au Ghana (voir également les Démocrates américains agenouillés) vient de Java où se sont retrouvés des soldats ghanéens recrutés dans leur pays par des Britanniques. Histoire fort intéressante de l'impression et des motifs de couleurs. Bref, de l'émission qui s'écoute et se réécoute avec grand intérêt, qui contient également des lectures sur chacune des couleurs et aborde l'histoire de la peinture, des mouvements artistiques et des arts décoratifs (et touche aussi à la minéralogie).

The German polymath Johann Wolfgang von Goethe considered his monumental book known in English as The Theory of Colours to be his greatest achievement. The book is a record of hundreds of Goethe’s observations about the way colour affects our mood, as well as a long and heated polemic with Isaac Newton’s colour theory. Goethe’s understanding of light and colour was scientifically flawed yet his book had a surprisingly strong influence on the fine and applied arts.

D'Odette Steele :

Une photo qui a quand même une autre gueule que celle d'AVR sur FC pour la promotion de ses ressentis sur la vie quotidienne (originalité maximale d'où promotion dans la Matinale nationale...) :



Idem pour le CV qui tout de suite précise la carrure intellectuelle qui se confirme à l'écoute, c’est du top niveau :

Professor Jim Al-Khalili talks to Liz Seward, Senior Space Strategist for Airbus Defence and Space. Liz's young interest in Science Fiction led to a career designing spacecraft and robots for exploring our own earth, other planets, and the stars.

Le lien vers l'émission durant laquelle le physicien et homme de radio Jim Al-Khalili interroge Liz Seward sur ses recherches et sa vocation : ‘Liz Seward and the dream of spaceflight’ BBC 4 The Life Scientific [26-05-2020].

Brillante et optimiste présentation des recherches, modèle et source d'inspiration pour de jeunes auditeurs, ce numéro comme tous ceux cette émission, est un exemple de radio qui met NicoMar et sa bande de joyeux lurons à des années-lumière (et tant mieux) des auditeurs un tant soit peu exigeants.

Citation de Liz Seward sur l'avenir, après un fort intéressant échange sur l'égalité des chances h/f dans son domaine : "The future is very bright". On n’est définitivement pas sur une radio française.

Liz has worked on several missions and international collaborations, including a design for a landing (since de-scoped) on Mercury aboard the current BepiColombo mission due to arrive at Mercury in 2025, and the experimental Areolus satellite that currently keeps our weather forecasters up to speed on global wind dynamics (...) Nowadays at Airbus, Liz works on the strategy of maximizing commercial potential in space, whilst abiding by issues of responsibility around exploration, pollution, and even space traffic management.

Sur Radio 3, l'émission hebdomadaire Music Planet présentée par Lopa Kothari offre un mélange de nouveautés issues de ce qu'on appelle communément la "World Music". Musique élaborée ou non, il y en a pour tous les goûts comme dans ce numéro dont le cœur est une présentation de l'histoire et de la culture arménienne (cf. le podcast détaché Armenia Music Planet: Road Trip).

Dans ce numéro, ça commençait sur les chapeaux de roue avec "DJ Makala & Korrontzi Parfums De Musiques Topa-K."



Information donnée sous la vidéo sur le style de Topa-K :

Topa-K, es la nueva fusión entre la música tradicional vasca y la música electrónica, llevando al repertorio tradicional vasco a una nueva dimensión desde una perspectiva contemporánea, o lo que es lo mismo, ¡Topa-K es la fusión entre dos estilos musicales de extremos opuestos

Après la musique basque, de la musique traditionnelle norvégienne avec Frode Nyvold, notamment "Eg Vil Nå Aldri Gifta Meg (I will never Marry)", chanson traduite par la présentatrice. Puis vous reprendrez bien un peu de banjo avec un enregistrement historique tout récemment republié :  Doc Watson & Gaither Carlton,  Corrina



Musique palestinienne, macédonienne, indienne, brésilienne, portugaise (Sara Correia Ângelo Freire & Marino De Freitas, O Meu Bom) et arménienne encore pour finir.

"Coûteuse BBC" qui oblige à acheter des disques durs pour conserver les nombreuses émissions patrimoniales de premier plan qu'elle produit, tandis que France Culture est économique : rien à écouter -> rien à conserver.  

Deux émissions à mettre dans un coffre-fort : ‘The Lark Ascending’ BBC 4 Soul Music Series 2 [2001 & 09-06-2020] 30 min

Tasmin Little, Iona Brown and Allan Stephenson reflect on the impact of Ralph Vaughan Williams's most English of works.

et ‘The Lark Ascending, Vaughan Williams’ Tales from the Stave Series 13 [28-06-2016] 30 min.

Frances Fyfield is joined by violinist Jennifer Pike to explore the manuscript of Vaughan Williams's very British and enduringly popular classical music hit The Lark Ascending.

Les deux émissions sont à couper le souffle, tant par la réalisation technique et artistique que par l'intelligence et la profondeur des propos tenus (sur des expériences de vie, sur la composition, la poésie, la nature et les oiseaux, etc.). De la qualité made in Britain, inimaginable à la radio française depuis deux décennies.




L'alouette entendue chez nos amis espagnols, Alondra común et dans une émission de rare qualité dans le paysage (une hirondelle ne fait pas le printemps...) Olivier Messiaen : L'alouette calandrelle extrait de Catalogue d’oiseaux (1956-1958) - fond sonore -, voir les hyperliens.