Forum des auditeurs passionnés et critiques de France Culture

L'émission « Arabesques » du 10 au 14 avril 2017 de François-Xavier Szymczak avait pour thème "Musiques de la passion".

Si quelqu'un de ce forum se reconnaît dans ce tableau, ce n'est pas de ma faute...



La trahison de Judas de Giotto (Chapelle Scrovegni de Padoue)

Les cinq émissions de deux heures :

Musiques de la passion (1/5) Lundi 10 avril 2017 - 1h 58mn

L'équipe de l'émission :
• François-Xavier Szymczak Production
• Céline Parfenoff Réalisation
• Nelly Portal Collaboration

Musiques de la passion (2/5)

Musiques de la passion (3/5)

Musiques de la passion (4/5)

Musiques de la passion (5/5)

À noter que François-Xavier Szymczak a averti ses auditeurs de la création d'une fiction radiophonique qu'il a réalisée pour France Inter et qui se trouve ici : Szpilman, le pianiste rescapé du ghetto de Varsovie 54 minutes, le dimanche 14 avril 2019.

À suivre dans le fil France Inter.

En janvier 1945, alors que Varsovie est détruite par ordre de Hitler, un homme échappe à l'anéantissement : Władysław Szpilman, juif polonais et pianiste. La fiction de François-Xavier Szymczak relate l'exceptionnel destin du rescapé ; l'auteur et le sociologue Georges Mink répondent aux questions de Stéphanie Duncan.

Émissions intemporelles, bonheur de la disponibilité en ligne et de l'écoute à la demande, ce sont les émissions mentionnées dans le premier post de ce fil. Le premier numéro, Musiques de la passion (1/5) du lundi 10 avril 2017, commence avec la spécialité de François-Xavier Szymczak depuis une petite vingtaine d'années qu'il est à l'antenne, la lecture de la traduction d'un poème mis en musique. Il s'agit ici de celui d'Eduard Mörike, Karwoche ["Semaine Sainte", la traduction lue par FXS  ici]. Attention, la fin est sombre, comme il se doit ! [son mp3="https://media.radiofrance-podcast.net/podcast09/16305-10.04.2017-ITEMA_21288409-0.mp3" debut="01:30" fin="02:39"]

Hugo Wolf en a fait ceci* qui montre combien la composition musicale et l'interprétation vocale d'un poème peuvent lui donner une toute autre valeur que celle perçue lors d'une lecture silencieuse (pardon pour la banalité). La phrase attribuée à Victor Hugo  « Défense de déposer de la musique le long de mes vers » est riche de potentielles réflexions que l'on peut étendre à d'autres domaines, comme on l'a vu dans le post Dramatization = mise en scène sonore.

Le lied dans sa version avec orchestre : [son mp3="https://media.radiofrance-podcast.net/podcast09/16305-10.04.2017-ITEMA_21288409-0.mp3" debut="02:39" fin="06:20"]

* Hugo Wolf
Prometheus : Gedichte von Eduard Mörike: Karwoche
Dietrich Henschel, baryton
Orchestre Symphonique Allemand de Berlin
Kent Nagano, direction
HMC 901837

"Abbey Road" a cinquante ans : les Beatles et la musique classique (1/2) le jeudi 26 septembre 2019 : [son mp3="https://media.radiofrance-podcast.net/podcast09/16305-26.09.2019-ITEMA_22159686-0.mp3" debut="08:11" fin="14:20"]  [sur le site, selon le navigateur internet, l'émission peut tourner dix secondes avant que le son ne se déclenche, le dysfonctionnement est reproduit sur FF, pas sur Edge...]



Pour les non amateurs des Beatles, il était possible de s'abstenir de l'écoute... Quand cette pièce, comme d'autres des Fab 4, ont marqué un moment de la vie, par exemple une vocation d'angliciste (ou une passion pour les années 60), la réécoute ne lasse pas...

Dans "Abbey Road" a cinquante ans : les Beatles et la musique classique (2/2) ("Arabesques" du vendredi 27 septembre 2019), François-Xavier Szymczak, propose cette pièce.



FXS vous explique pourquoi : [son mp3="https://media.radiofrance-podcast.net/podcast09/16305-27.09.2019-ITEMA_22160719-0.mp3" debut="77:36" fin="81:41"]

Pour qui veut se rappeler la différence entre la musique et la pop, il est possible d'entendre juste après ce qu'a fait Paul McCartney de "Golden Slumbers *" de Thomas Dekker (1572-1632).

Frank Bridge (1897-1941) est un compositeur de pièces admirables, rarement diffusées sur France Musique. Renaud Machart, évincé de la station par Marc Voinchet, en proposa régulièrement à ses auditeurs. Voir aussi dans ce forum le post de 2016, Frank Bridge, ''Lament, suite pour orchestre'' (1915) où est mentionnée l'émission de Marc Dumont du mercredi 26 février 2014, Horizons chimériques : Frank Bridge.

+ Karine Le Bail magistrale dans ''Un air d'histoire'' le 3 octobre 2016, pour la "Sonate pour violoncelle et piano, en ré mineur de Frank Bridge".

* Cradle Song (Golden Slumbers)

Golden slumbers kiss your eyes
Smiles await you when you rise
Sleep pretty baby, do not cry
And I will sing a lullaby.

Cares you know not, therefore sleep
While over you a watch I'll keep
Sleep pretty darling, do not cry
And I will sing a lullaby.

Toujours en ligne et de saison, la série Musiques de la Passion de 2017 qui a ouvert ce fil.

Avec une pastille de musique qui contredit l'idée que l'on pourrait se faire à la lecture du titre :  
Joseph Haydn
Symphonie en ré mineur HOB I : 26, Lamentatione :
- Allegro assai con spirito
- Adagio
- Menuet - Trio
Orchestre du Siècle des Lumières
Frans Bruggen, direction
Decca 4789617

[son mp3="https://media.radiofrance-podcast.net/podcast09/16305-10.04.2017-ITEMA_21288409-0.mp3" debut="41:50" fin="59:11"]

Musiques de la passion (1/5) Lundi 10 avril 2017 - 1h 58mn.

Un "Discours sur la fin du temps" diffusé dans Musiques de la passion (2/5) le mardi 11 avril 2017. "Frank Martin, Golgotha : Le discours au temple ; Gilles Cachemaille, baryton, Tatiana Lisnic, soprano.

Avec présentation et désannonce de François-Xavier Szymczak. [son mp3="https://media.radiofrance-podcast.net/podcast09/16305-11.04.2017-ITEMA_21289632-0.mp3" debut="33:15" fin="46:20"]

Envie de réécouter Pelléas ?

Golgotha de Frank Martin, oratorio en deux parties d’après les Evangiles et des textes de Saint Augustin pour cinq solistes, chœur mixte, orchestre et orgue.

La troisième émission d'Arabesques de 2017, Musiques de la passion consacrée au Mercredi Saint (c'est aujourd'hui jeudi, mais on court après le temps pour tenir les 2h d'émission quotidienne et être synchro avec le calendrier...).

Il y a de la musique ornée et enlevée dans cette émission, comme la Troisième Leçon de Ténèbres de François Couperin qui suit ce "Golgotha", mais tout le monde la connaît surtout avec Véronique Gens et Sandrine Piau, en revanche, bien moins connu est Gilles Cachemaille, baryton à la parfaite diction dans : Frank Martin Golgotha - pour solistes, chœur mixte, orchestre et orgue : - La sainte Cène - Géthsémané :  [son mp3="https://media.radiofrance-podcast.net/podcast09/16305-12.04.2017-ITEMA_21290853-0.mp3" debut="12:46" fin="30:00"]

Dans une autre interprétation pour comparer les qualités respectives des orchestres et chanteurs. L'extrait  choisi par France Musique plus haut commence à 25'50'' ci-dessous :

Nous sommes post-crucifixion et voilà une "image de Gethsémané" ! Tout va trop vite, la faute au procès expéditif de l'époque, sans avocat, ni appel. Bref, les droits de l'homme bafoués de bout en bout.

[son mp3="https://media.radiofrance-podcast.net/podcast09/16305-13.04.2017-ITEMA_21292083-0.mp3" debut="02:01" fin="07:11"]

Frank Martin
Polyptyque - six images de la Passion du Christ : Image de Géthsémané
Muriel Cantoreggi, violon
Deutsche Radio Philharmonie Saarbrucken Kaiserslautern
Christoph Poppen, direction
ECM 173 3930

Musiques de la passion (4/5) Jeudi 13 avril 2017.

François-Xavier Szmczak ne cache pas son intérêt pour la musique anglaise et on ne peut que le remercier d'avoir diffusé dans Musiques de la passion (5/5) [Vendredi 14 avril 2017], une œuvre rarement entendue sur France Musique :

Edward Elgar
Les apôtres opus 49 (2ème partie) :
- In Gethsemane
- Then Judas which had betrayed him
- Wither shall I go
- Mine end is come

Alice Coote, mezzo-soprano (Narrateur)
Jacques Imbrailo, baryton (Jésus)
David Kempster, baryton (Pierre)
Brindley Sherratt, basse (Judas)
Chœur et Orchestre Hallé
Frances Cooke et Mark Elder, direction
Hallé concerts society CD HLD 7534

La pièce se trouve de la minute 32 à la minute 50 du dernier numéro de cette série patrimoniale. On peut trouver deux des quatre scènes ci-dessous :


The Apostles, Op. 49: Part 2, IV. The Betrayal, "Wither shall I go"

Le producteur mentionne souvent les reproductions de tableaux sur le site. Aussi est-il étrange de voir le tableau de Mantegna coupé au niveau des têtes sur la page de descriptif. Ici le tableau en son entier, illustrant un commentaire tiré d'une exposition au Louvre :


Andrea Mantegna, La Crucifixion, dite Le Calvaire
1457-1459
Bois; H. : 76 cm ; L. : 96 cm
Paris, Musée du Louvre, dép. des Peintures, Inv. 368
Droits  RMN / Thierry Le Mage

Andrea Mantegna (Isola di Carturo, vers 1431 - Mantoue, 1506)

La première demi-heure de cette émission qui en compte quatre est ébouriffante  : ‘Éloge du printemps’ (1.5) [29 avril 2019].

Antonio Vivaldi
Concerto en Mi Maj op 8 n°1 P 241 RV 269 (Le printemps)  [avec lecture en italien du poème liminaire]

Astor Piazzolla
Las quatro estaciones porteñas - arrangement pour piano violon et violoncelle : Primavera porteña - Le printemps de Buenos Aires [en concert]

Jules Massenet
L'année passée : Matins de printemps Aldo Ciccolini : Piano [son mp3="https://media.radiofrance-podcast.net/podcast09/16305-29.04.2019-ITEMA_22048142-0.mp3" debut="18:09" fin="25:28"]