Forum des auditeurs passionnés et critiques de France Culture

Une séquence de 3'34'', voilà qui peut paraître court pour évoquer l'éruption du Stromboli et les volcans sous-marins, mais c'est toujours plus qu'en six mois (ou un an ?) de France Culture.

On ne boude donc pas son plaisir à l'écoute d'un des cinq sujets de l'émission scientifique quotidienne, ''Impuls'', Vulkanismus Der Stromboli in Italien ist sehr aktiv 05-07-2019.



Par ailleurs, cette synthèse claire et dense porte à notre connaissance les dernières nouvelles des volcans sous-marins, le Marsili et le Valivov.

Pour le premier, voir Le volcan Marsili tout ce que vous devez savoir à propos d’un « géant » immergé dans la mer Méditerranée.

À la place de la géologie, de la volcanologie et de l'océanologie, entre autres, France Culture a choisi (entre cent exemples du même acabit) : L’irruption de l’Anthropocène ("Oui, le siècle nous semble assez mal parti et il n’est pas certain que nos sociétés et leurs gouvernants aient pris toute la mesure des enjeux démographiques, écologiques et sociaux devant nous (...) La Terre a connu pire. (…) Nous avons absolument besoin de la Terre, mais elle, elle n’a pas besoin de nous. (Catherine Larrère)". La misère radiophonique.

On se souvient (ou pas, c'est mieux) du traitement du didgeridoo par le chroniqueur de la fin de Matinale de France Culture : « J’ai observé à Francfort le filet de bave sortir d’un didjeridoo qui s’épanchait vers le sol » (cf. Aurélien, le germaniste de pacotille). Élégant et instructif...

Traitement en 6'07 par Jane Höck dans Das Didgeridoo - ausgehölt von Termiten SWR 2.

Le didgeridoo est un instrument de musique traditionnel des aborigènes d'Australie. Il se compose d'un eucalyptus creusé par les termites. Jane Höck nous parle d'un instrument à vent qui trouve son origine naturelle dans le monde des insectes.

Das Didgeridoo ist ein traditionelles Musikinstrument der Ureinwohner Australiens und besteht aus einem von Termiten ausgehölten Eukalyptusbaum. Jane Höck über ein Blasinstrument, das seinen natürlichen Ursprung in der Welt der Insekten hat.

Le bon goût français via ce chroniqueur qui décrit l'Allemagne... Et pendant ce temps, les radios publiques culturelles d'outre-Rhin offrent à leurs auditeurs ce que jamais France Culture ne sera capable de produire.


Hey, what's that sound: Didgeridoo The Guardian Mon 21 Sep 2009

Soumis à l'appréciation des amateurs, si au programme d'un concert ou d'un nouveau CD :

Karl Marx (1897-1985):
"Als Jesus von seiner Mutter ging"
Franziska Staehelin (Sopran)
Wolfgang Pailer (Bariton)
Vokalensemble Amarillis
Leitung: Christoph Näf

Pas de page spécifiquement dédiée aux numéros de l'émission ''Geistliche Musik'' de SWR 2 qui n'est écoutable qu'en flux (pas de podcast, pas de réécoute en ligne).

Le numéro du 13-04-2019 contenait donc Als Jesus von seiner Mutter ging (Quand Jésus a quitté sa mère), Passion cantate sur une ancienne mélodie de Buchenland pour soprano, baryton, chœur mixte et instruments. Durée 22 minutes. Une pièce qui reste en mémoire.

Pas de vidéo, quasiment pas d'information, un seul CD mentionné en note de bas de page dans Ein Chorwerk zur Passion – Karl Marx, Als Jesus von seiner Mutter ging, 1971 de Christof Näf-Mathys, chef de l'ensemble Amarillis. Un CD qui date de 1989 et complètement disparu des radars apparemment.

SWR 2 est une des radios culturelles allemandes, elle diffuse dans la grande région du sud-ouest. L'établissement radiophonique public allemand a, en plus d'une radio nationale dévolue à la culture, "Deutschland Radio Kultur", un ensemble de radios délocalisées en régions qui produisent chacune fictions, essais radiophoniques, documentaires, entretiens et débats.

On est très loin de l'unique radio française centralisée à Paris.

Régulièrement, ces radios régionales s'échangent leurs créations. C'est le cas en été, lorsque les stations évoluent à un autre rythme. Exemple : SWR2 vient de diffuser un brillantissime documentaire de Radio Bremen (rappel : Brême est une région administrative à elle seule) diffusé en 2017 : Gespenster jagt man bei Tag – Sherlock Holmes und sein mystischer Erfinder le 11 08 2019. Ce documentaire de Tobias Nagorny est davantage documenté sur le site de la radio d'origine mentionnée à la fin de l'émission (SWR2 ne signale pas dans son descriptif que c'est un emprunt à une radio sœur) : Feature - Gespenster jagt man bei Tag "Die Figur des Sherlock Holmes machte den englischen Schriftsteller Arthur Conan Doyle weltberühmt. Tobias Nagorny hat sich auf die Spuren des Autors und eines literarischen Mythos begeben. "

En 50 minutes nous avons un déroulé de la vie et l'oeuvre de Conan Doyle à travers une narration structurée qui intègre, excusez du peu, lectures de romans, extraits de pièces radiophoniques et de films, interventions d'un professeur de littérature, d'un criminologue et d'un policier, de guides du musée Holmes à Londres et des chutes du Reichenbach en Suisse, de visiteurs, de lettres d'amateurs du détective et, last but not least, d'extraits d'un entretien (1927) avec l'écrivain.


Quelle: DPA, Mary Evans Picture Library

Une telle qualité de documentaire est introuvable sur FC depuis 20 ans.

Élitistes les radios allemandes ? Non. Leurs antennes culturelles remplissent leurs missions. Pour flatter le goût des adolescents et satisfaire un public qui veut de la radio d'accompagnement sonore, il existe les radios établies à leur intention. Par exemple pour SWR les versions SWR1 BW /SWR1 RP / SWR3 / SWR4 BW /SWR4 RP / DASDING / WR4 RP. Il existe même deux radios pour les enfants (allez chercher cela en France...) :  SWR Kindernetz et Planet Schule. Petit rappel : nous parlons ici d'une seule radio régionale... Il existe encore (liste non exhaustive) Radio Bavière, Radio Hessen WDR, NDR, MDR, laquelle n'est pas morte de rire mais Mitteldeutscherrundfunk.

Fermez le ban.

Bruit de moteur des bateaux de toutes sortes, pêche aux crevettes (80% d'une prise contient d'autres espèces que des crevettes) et désormais pêche ciblée ("des étrangers sont venus avec des dessins et ont demandé s'ils pouvaient pêcher ça")



parce qu'en Chine, l'hippocampe* est censé traiter les problèmes d'impuissance (masculine, évidemment)...

Artenschutz - Seepferdchen in Not

Die Lagune Ria Formosa im Südosten Portugals lebten bis zur Jahrtausendwende Millionen Seepferdchen. Heute schätzen Fachleute den Bestand auf knapp 10.000 Tiere. Was sind die Gründe für das Seepferdchen-Sterben?

Jusqu’au tournant du millénaire des millions d’hippocampes ont vécu dans La lagune Ria Formosa dans le sud-est du Portugal. Aujourd'hui, les experts estiment le stock à un peu moins de 10 000 animaux. Quelles sont les raisons de la mort de l'hippocampe?

* du grec ἵππος, híppos, « cheval » et de κάμπος, kámpos, « poisson marin »

Curly(https://regardfc.1fr1.net/t871p30-avis-critique#33748) a écrit:Mon conseil de la semaine : Avis Critique Express.
Cette semaine, c’est une émission d’Exception qui vous attend.
(…) Le deuxième chevalier est plus modeste, il mérite encore plus notre admiration : il repense pas, il pense. Et il pense, non les feux de la critique, mais les mégafeux. Vous allez vous demander si un mégafeu est une catastrophe naturelle et humaine ou juste un barbecue géant qui permet de repenser le concept de brochettes...
Eh bien oui les nuls, c’est bien une cata, et vous avez droit à un ouvrage qui s’penche pour bien vous faire comprendre que le feu ça brûle et ça détruit presque tout sur son passage. Cet ouvrage de Joëlle Zask, publié chez le même que l’autre, c’est un nid à idées :
- L’homme a un rapport au feu qui remonte à super longtemps. (…)

Il a raison, déjà  Héraclite... "Heraklit war da sowieso anderer Meinung: für ihn gab es nach dem Chaos keine Götter, sondern vor allem das Feuer als treibende Kraft bei der Entstehung der Erde". ["(...) le feu comme élément moteur de la création de la Terre"] Fünf Tage - fünf Elemente: das Feuer.

Extrait de la remarquable série de Musikstunde sur les "Quatre éléments + quelques autres possibles" dont le premier numéro était consacré au feu. Pour en avoir le détail, il faut passer par le service "Manuskript", car depuis la refonte du site de SWR2, certains descriptifs manquent.

On écoutera donc ailleurs (car SWR2 ne laisse ses émissions qu'une seule semaine en ligne, à ce sujet re-vive Radio France et ses podcasts durant des années !) :

Pour les amateurs de chaos et rébellion : Jean-Féry Rebel (1666-1747), "Le Chaos"

Pour l'invité de l'Essence Divine (ce Bourgois a vraiment beaucoup de pseudos, comme l'ex-troll Lustucru), une composition inspirante du compositeur suisse Frank Martin (1890-1974) : "Le feu".

Ceci, dont les féministes devraient demander la mise à l'index : "Jeanne d'Arc au bûcher" d'Arthur Honegger.

Ou encore cette pièce qui, malgré toutes ses qualités, pourrait ne pas faire l'unanimité : "Danza ritual del fuego" de Manuel de Falla.

Arnold Schönberg
„Wir bevölkerten die abend-düstern Lauben“
„Das Buch der hängenden Gärten“
Christian Gerhaher (Bariton)
Gerold Huber (Klavier)

dans Musikstunde "Meine Musik ist wie ein Garten" - Komponisten und ihre Liebe zu grünen Gefilden (2) du 03-09-2019 [Voir Manuskript zur Musikstunde vom 03. September 2019].

Production et présentation de la remarquable Sylvia Systermans.

Version disponible en ligne :



Stefan George  (1868 - 1933) Wir bevölkerten die abend‑düstern Lauben
Language: German (Deutsch)
Available translation(s): CAT ENG FRE ITA

''Wir bevölkerten die abend-düstern
Lauben, lichten tempel, pfad und beet
Freudig - sie mit lächeln, ich mit flüstern -
Nun ist wahr, daß sie für immer geht.
Hohe blumen blassen oder brechen,
Es erblasst und bricht der weiher glas
Und ich trete fehl im morschen gras,
Palmen mit den spitzen fingern stechen.
Mürber blätter zischendes gewühl
Jagen ruckweis unsichtbare hände
Draußen um des edens fahle wände.
Die nacht ist überwölkt und schwül.''

Pendant qu'entre 21h et 22h sur France Culture sont débitées tous les soirs sottises et niaiseries, la station culturelle SWR 2 propose des programmes variés, intelligents et sensibles. Pourquoi les Français sont-ils privés d'un programme inventif et stimulant ? Pourquoi la direction de France Culture pense-t-elle que les jeunes sont aussi bêtes que Marie Richeux ou qu'ils doivent le devenir ?

Ce mardi soir, donc, l'émission ''Jazz Session -  My Favorite Discs'' présentée par l'excellente Julia Neupert était consacreé au duo norvégien Sidsel Endresen und Bugge Wesseltoft pour son album de 1998 Duplex Ride.



Ici pour une  une version de 50 Ways To Leave Your Lover, mais ce sont les inventions sonores originales pour voix et instruments, reproduites dans l'émission, qui retiennent d'abord l'attention.

Descriptif, traduction et original :
"Des albums personnels favoris de l’histoire ancienne ou récente du jazz sont régulièrement présentés dans la série ''My Favorite Discs'' par des auteurs de notre rédaction jazz. Qu'il s'agisse de classiques de légende ou d'albums moins connus -  ils expliquent dans cette émission.pourquoi un album en particulier les a impressionnés."

Persönliche Lieblingsalben aus der älteren oder jüngeren Jazzgeschichte werden in der Reihe "My Favorite Discs" regelmäßig vorgestellt: von den Autorinnen und Autoren unserer SWR2-Jazzredaktion. Legendäre Klassiker oder weniger bekannte Favoriten - warum gerade ein bestimmtes Album sie so beeindruckt hat, erklären sie in dieser Sendung.

Aujourd'hui c'est Ines Pasz qui nous ravit par son art de l'entretien précis et dynamique, dans un dialogue avec l'ex-danseuse de ballet Georgette Tsinguirides (91 ans) qui, à 37 ans, est devenue "Choreologin", transcriptrice sur papier de mouvements choréographiques.

En moins de huit minutes, on a l'impression d'avoir acquis une belle somme de connaissances sur un sujet inconnu, la notation des mouvements de danse et d'avoir suivi le destin d'une femme inspirante.

À propos de la Benesh Dance Notation inventée en 1955 par le mathématicien Rudolf Benesh qu'évoque en détail Georgette Tsinguirides :



et un article de fond de la revue du CNSMD de Paris : Comment la notation Benesh relève et révèle l’interprétation.

SWR 2 Musikgespräch, Choreologin Georgette Tsinguirides * Mi, 2.10.2019, Ines Pasz.

* Balletttänzerin Georgette Tsinguirides war Assistentin von Choreograf John Cranko und arbeitete als Choreologin am Stuttgarter Ballett. Ihre Aufgabe war es, Ballette in eine Tanzschrift zu übertragen. Über das Aufzeichnungsverfahren spricht Georgette Tsinguirides im SWR2 Musikgespräch mit Ines Pasz.

Ruth Jakoby, dans l'entretien qu'elle mène avec l'ancien vice-président de la Cour Constitutionnelle allemande, Ferdinand Kirchhof, montre toutes les qualités de la femme de radio professionnelle : le savoir, l'intelligence, le tact, l'audace, le respect. Où trouve-t-on ces qualités réunies dans une animatrice à France Culture ? Nulle part.

SWR 2  a mis cette très belle interview en ligne avant sa diffusion à l'antenne cet après-midi à 17h. Pour mémoire, le 3 octobre est fête nationale en Allemagne et cette année est commémorée la chute du mur de Berlin il y a 30 ans. France Culture n'en fait nulle part mention. Elle, qui nous rebat les oreilles avec le sans-frontiérisme, ignore, avec la souveraine arrogance de son centralisme parisien et de sa vision franco-française, les proches voisins européens, d'Espagne, d'Italie, de Suisse, du Luxembourg, d'Allemagne et de Belgique.

L'entretien mêle histoire politique, droit national et international, destin individuel et familial. Cette rencontre avec une personnalité unique est un enrichissement de l'esprit et une ouverture intellectuelle.

Zeitgenossen: Ferdinand Kirchhof, Ex-Vize-Präsident des Bundesverfassungsgerichts Im Gespräch mit Ruth Jakoby, 03 10 2019.