Forum des auditeurs passionnés et critiques de France Culture

On donne les yeux fermés les sept épisodes d'une heure trente de la  Série « Le facétieux Monsieur Rubinstein » de l'inécoutable Émilie Munéra sur France Musique contre les sept minutes de la Polonaise de Chopin, diffusée dans Breakfast de BBC Radio 3 le 20 juin 2023 et présentée par le charismatique Petroc Trelawny :



Arthur Rubinstein - Chopin Polonaise in A flat Major, Op 53 - "Heroic"

Présenté par Petroc Trelawny, Tuesday - Petroc's classical alternative [Tue 20 Jun 2023] offrait à l'écoute :



Schubert, 4 Impromptus, D. 935, Op. 142: No. 3 in B-Flat Major

Diffusé sur BBC Radio 4 en 1986, l'adaptation radiophonique "The Dwarves" d'Aldous Huxley est disponible à l'écoute et au téléchargement ICI, sur archive.org

Le site donne le descriptif de la BBC que l'on pourra lire après l'écouter de la mise en scène du récit, joyau de la création radiophonique dû à l'écrivain adaptateur de romans, Peter Mackie.

Sir Hercules and his wife, Filomena, are dwarves who have turned their country estate into a haven for others like themselves. This world of peace and harmony exists for many years until it becomes threatened from a most unexpected quarter.

Les acteurs sont excellents, les atmosphères sonores soignées et l'adaptation de Peter Mackie du grand art. Beaucoup de sensibilité dans ce conte, situé au XVIIIe siècle en Angleterre et en Italie, qui ouvre sur une réflexion humaniste loin de toute leçon de morale.

Wiki : Jaune de Crome / Crome Yellow

David Learner .... Hercules
Claire Faulconbridge .... Filomena
Garard Green .... the Narrator
Ronald Herdman .... Sir Henry
Hedli Niklaus .... Lady Sarah
Eric Stovell .... Ferdinando
Silas Gregory .... Ferdinando & Hercules as boys
Tony Turner .... Charles
Rob Swinton .... Simon
Alan Devereux .... Jenkins
Alex Jones .... Gregory
John Dixon .... Sebastian.
Based on Chapter 13 of Crome Yellow by Aldous Huxley
Dramatised by Peter Mackie
Directed by Philip Martin
First broadcast on BBC Radio 4 in 1986

La question qui se pose est : comment BBC Radio 4 a-t-elle pu produire en 2020 une adaptation du roman Antic Hay d'Aldous Huxley ? La liberté de ton et l'immoralité du roman ont dû faire dresser les cheveux des indignés professionnels tant à la BBC que chez les auditeurs confits en moralisme.

On assimile généralement Huxley à un écrivain d'anticipation, mais cette collection mise en ligne par archive.org montre un grand talent pour la comédie de mœurs. À moins que ce ne soit la transposition radiophonique de Mike Harris qui tire le meilleur de l’œuvre. La distribution est d'une rare qualité (pour une œuvre produite à la BBC ces 15 dernières années) et l'engagement des acteurs est total. Un film audio essentiellement drôle qui n’est pas sans rappeler les dialogues spirituels d'Oscar Wilde et qui se termine sur des accents dramatiques. Un joyau.

When inspiration leads Theo Gumbril to design pneumatic trousers to ease the discomfort of a sedentary life, he decides to give up teaching and seek his fortune in London. But his dreams seem to disappear as he gets caught up in the world of his self absorbed friends. A wicked satire on the glittering hedonism of the 1920s.

Theo .... James Cooney
Myra .... Emily Pithon
Coleman .... Jonathan Keeble
Lypiatt .... Simeon Truby
Shearwater .... Graeme Hawley
Emily .... Verity Henry
Written by Aldous Huxley
Dramatised by Mike Harris
Producer/Director Gary Brown
First broadcast on BBC Radio in December 2020.

La description du roman est plus élaborée dans la version française de Wikipédia Cercle vicieux (roman]Antic Hay que dans l'anglaise.

Dans la matinale de BBC 3 du 19 juin dernier, Breakfast Monday - Petroc's classical mix, déjà mentionnée dans le post 901 plus haut, on pouvait entendre l’œuvre d'un compositeur français arrangée pour orchestre de cuivres. Il y a peut-être des lecteurs qui apprécient ce genre de formation musicale et plus précisément le cornet ?

Il se trouve que le compositeur et professeur de trompette (1830-1898) se nomme Louis Antoine Saint-Jacome. Tant la BBC ("Sainte Jacome") que le l’animateur de la chaîne YouTube ("Saint Jacombe") se trompent sur l'orthographe de son nom.



"Cornet Solo - "Fairies of the Waters" - Saint Jacombe"

D'abord le générique de For Intérieur d'Olivier Germain-Thomas, attendu et entendu cent fois par exemple dans Richard Millet [8 juillet 2011, pénultième émission en ligne] à propos du livre



Puis le même premier mouvement de la sonate D. 894 de Schubert en entrée du concert donné par Pavel Kolesnikov dans le cadre de la semaine Manchester Week de 2022 (rediffusion sur BBC 3, le 20 06 2023).

As part of Manchester Week 2022, former Radio 3 New Generation Artist, pianist Pavel Kolesnikov gives a live recital at Stoller Hall, featuring music by Schubert, Louis Couperin, Fauré and Reynaldo Hahn.

Schubert - Piano Sonata in G major, D894
Louis Couperin - Unmeasured prelude in G minor
Fauré - Nocturne in E minor, Op.107
Reynaldo Hahn - Ouranos

Le concert n'est plus en ligne et l'on ne pourra donc découvrir dans ce concert-ci le tempo ultra lent choisi par le pianiste pour interpréter Schubert.

En ligne, il ne semble exister que ce concert sur un compte facebook (accessible sans connexion, le fichier commence à la 2e minute). Et justement, c'est avec la sonate D. 894 que commence la soirée : In memory of Marcel Proust.



Le programme du Wigmore Hall contient les œuvres jouées à Manchester :

Schubert (1797-1828)
Fantasy Sonata in G D894
I. Molto moderato e cantabile
Louis Couperin (1626-1661)
Unmeasured Prelude in G minor
Reynaldo Hahn (1874-1947)
Le rossignol éperdu
Les deux écharpes
Schubert
Atzenbrugger Tanz in A D365 No. 30
Reynaldo Hahn
Premières valses
Ninette
Valse noble
Schubert
Waltz in B minor D145 No. 6
Reynaldo Hahn
Premières valses
La Feuille
Schubert
Atzenbrugger Tanz in A D365 No. 30
Reynaldo Hahn
Le rossignol éperdu
Narghilé
Gabriel Fauré (1845-1924)
Nocturne No. 12 in E minor Op. 107
Louis Couperin
Sarabande in A minor

INTERVAL

César Franck (1822-1890)
Prélude, choral et fugue
Reynaldo Hahn
Le rossignol éperdu
Ouranos
Schubert
Fantasy Sonata in G D894
II. Andante
III. Menuetto. Allegro moderato - Trio
IV. Allegretto

Pour aller plus loin :

- Le site Pavel Kolesnikov.
- Critique de concert du journal canadien "Le Devoir" Pavel Kolesnikov et l’insoutenable beauté.
- Nantes Festival Variations Musiques pour piano et claviers "Anne Teresa De Keersmaeker & Pavel Kolesnikov / Rosas
Variations Goldberg, BWV 988, Jean-Sebastien Bach".

Prodigieuses performances d'acteurs et d'actrices (Judy Loe en Janet Spence !), adaptation et direction du meilleur niveau, un sommet du film radiophonique, diffusé en 1989 (est-ce étonnant ?) sur BBC 4 : The Gioconda Smile [Archive.org Aldous Huxley, A BBC Radio Drama Collection]

Henry feels anger and guilt as his first wife lies upstairs confined to her bed.  He finds solace in his relationship with Janet Spence and their shared love of art. He also finds pleasure in an affair with Doris. Then, his wife Emily dies suddenly - but what, exactly, caused her heart failure?

Henry Hutton .... Peter Bowles
Janet Spence .... Judy Loe
Doctor Libbard .... Philip Latham
Nurse Braddock .... Eva Stuart
Doris Mead .... Emily Richard
General Spence/First Warder .... Nat Brenner
Clara .... Maryon Ellor
Second Warder .... John Samson
Written by Aldous Huxley
Dramatised by Cynthia Pughe
Directed by Alec Reid
First broadcast on BBC Radio 4 in April 1989

Instructive Analysis of Aldous Huxley’s The Gioconda Smile By NASRULLAH MAMBROL on September 12, 2022 où l'on découvre que par un artifice digne d'Arthur Conan Doyle l'adaptatrice a changé la fin du récit pour donner à l'auditeur une lueur d'espoir, ce dont il avait d'ailleurs bien besoin, vu l'extrême tension dramatique.

Le récit (30 pages), premier texte du recueil : Aldous Huxley's stories, essays and poems.

Le film (1964) via Wiki The Gioconda Smile.

Pourquoi à France Culture et France Musique n'avons-nous pas d'intervieweur de la sensibilité d'un John Wilson ? Il semble qu'à Radio France la sensibilité, la discrétion, le retrait soient devenus des qualités à abattre au profit de la fausse gaieté, de la voix forte et de l'indiscrétion.

John Wilson réalise de nouveau un sans faute dans le numéro de This Cultural Life sur BBC 4 avec Eliza Carthy [Mon 30 Jan 2023]

Musician Eliza Carthy was born into an English folk dynasty. The daughter of acclaimed folk singers Martin Carthy and Norma Waterson, she joined the family business at a young age as a singer and violinist, playing with her parents as Waterson Carthy and with her mother, her aunt Lal and her cousin Marry as The Waterdaughters. As a solo artist and bandleader, Eliza has explored the roots of folk and expanded the repertoire. Awarded an MBE in 2014, she was twice nominated for the Mercury Prize for album of the year, and in 2021 became the president of the English Folk Dance and Music Society.
She tells John Wilson about the first time she attended the Vancouver Folk Music Festival in 1989, aged 13. Standing on the main stage at sunset overlooking the mountains and sea was a defining moment at the start of her career. She also discusses the influence that singer Billy Bragg and Scottish folk rock band Shooglenifty had on her music. Eliza also talks about the impact of the pandemic on the folk music community and the personal loss of her mother.
Producer: Edwina Pitman

Les aspects culturels et humains sont comme toujours particulièrement bien équilibrés et le montage réalisé de telle sorte que l'on ne s'ennuie pas un seul instant.

The Guardian avait consacré un long article à l'artiste : Eliza Carthy: ‘Folk music is sexy and filthy and at the end of the night you fall over. That’s how I live’ Dave Simpson, Mon 3 Oct 2022.

She was the pink-haired fiddler who punked up folk, but Covid almost sank her and her famous family. Eliza Carthy talks about going broke, bereavement and the healing power of boozy, bawdy music.

Une passionnante série de trois émissions sur l'histoire culturelle du clavecin : Richard Egarr on the Machine That Goes Ping! [05 02 2023]

La durée de disponibilité en ligne (un mois) a expiré, il reste donc les descriptifs contenant les œuvres diffusées. C'est peu si l'on considère la qualité de conteur de Richard Eggar et la pédagogie qu'il emploie pour transmettre son immense savoir. Il s'agit là d'une série patrimoniale.

À défaut d'écouter ces trois heures on pourra retrouver Richard Egarr dans des vidéos de conférences et comme interprète en concert, par exemple dans :



Richard Egarr Concert


January 13, 2017. Richard Egarr performs a harpsichord recital featuring works by 17th century masters.
The program includes
- Sweelinch's Toccata and Fantasia chromatica, SwWV 258;
- Allison/Morley "Goe from my Window";
- William Byrd (Fantasia, Pavan and Galliard, BE 17/75, "The Bells," BK 38);
- Purcell (Suite in G major, Z. 660, Chaconne in F major, Suite in G minor, Z.661, "A New Ground" in E minor, Z.T682, Suite in C major, Z.666, and Ground in D minor "Crown the Altar," Z.D222) and
- John Blow (Suite in D minor, Chaconne in F major).

1. The Ascent


2. The Golden Age


Dans le 3e volet, un morceau rarement diffusé des Beatles : Piggies [Composer  Lyricist: George Harrison] avec de vrais (?) morceaux de cochon et un procédé de prise de son de la voix que l'on retrouve chez Richard Gotainer (à 50 secondes).

3. Death and Transfiguration


Pour aller plus loin : Walking on Wire - An interview with Richard Egarr by Parker Ramsay August 17, 2017 où l'on trouve (YouTube) : Richard Egarr - Louis Couperin/ from: Suite in C - Passacaille