Forum des auditeurs passionnés et critiques de France Culture

Un numéro enthousiasmant de The Early Music Show : Thoinot Arbeau's Orchesographie le 15 09 2019 (53 minutes)

Par la voix du chorégraphe et de l'historien de la danse, Darren Roystonon en compagnie de l'indispensable Lucie Skeaping, on apprend tout ou presque sur les règles techniques et sociales de la danse du XVIe au XVIIIe siècle. Un feu d'artifice de savoir sur la danse, mais aussi sur l'évolution des termes (ex. le branle -> the brawl) et de la courtoisie, illustré de musiques accompagnant l'évolution des danseurs.

Sur l'histoire de la danse à partir du XVIIe siècle, voir la série d'été de Nathalie Moller sur France Musique, Une heure pour danser.

* Choreographer and dance historian Darren Royston joins Lucie Skeaping to explore the 16th-century dancing manual "Orchesographie", published in 1589 in Langres by a French cleric who went under the pseudonym of Thoinot Arbeau. The manual is in the form of a dialogue between Arbeau himself and a fictional pupil by the name of Capriol, and the dances and music therein became familiar all across Europe.

Danse of Avarice

Le titre "Gordon Brown on The Gospel of Wealth" pique la curiosité : Gordon Brown, l'ancien premier ministre britannique travailliste (de 2007 à 2010) ?

"L'Évangile de la richesse" ? Fait quelque peu oxymore...

Le sous-titre ? ''100 years after his death, Andrew Carnegie's guidebook remains popular with today's billionaire philanthropists. Gordon Brown asks if they are fulfilling his legacy''.

Carnegie, c'est un nom ? Je croyais que c'était le prénom accolé à Hall…

Donc écoutons. Bien. Ces trente minutes sont plus informatives et plus incitatives qu'une année d'injonctions franceculturiennes à la solidarité et à la réduction des inégalités (grande cause politique de la station depuis 20 ans).

Ne comparons pas cette demi-heure avec celle de la Grande table sur le mécénat et la philanthropie, ce serait cruel pour Mme Gesbert.

Gordon Brown on The Gospel of Wealth BBC 4  Sun 11 Aug 2019.

Le descriptif est limité au sujet. N'y sont pas mentionnés les intervenants, riches propriétaires d'entreprises, un Américain, un Indien et un Japonais. Par ailleurs, on ne lit rien sur Gordon Brown, sinon qu'il est l'envoyé spécial des Nations Unies pour l'éducation dans le monde.

Peut-on imaginer un ancien premier ministre français 1/ faire une émission de radio, 2/ ne pas être présenté avec tous ses titres, 3/ ne pas faire l'objet d'une interview où le producteur volerait la vedette à l'interviewé ?

Tel est l'effet des documentaires de la BBC dans divers domaines qu'après l'écoute l'auditeur se dit : "Et si je m'y mettais, moi aussi ?". Après l'écoute de FC, c'est : "salauds de riches (de privilégiés), c'est injuste, abattons-les et prenons tout !" PS. Carnegie prônait un impôt sur l'héritage de 100%...

Quand FC produit des émissions qui incitent à dénoncer et à se révolter, la BBC montre des exemples et relaie des réflexions qui invitent à s'engager.

Un passage intéressant qui fait écho à l'émission militante de FC : dans cette dernière "on" s'indigne que les donateurs veuillent savoir la manière dont sont utilisés les fonds ; à la BBC, on apprend que Carnegie voulait que l'argent donné à une université écossaise aille dans des bourses accordées aux étudiants démunis. L'université, elle, voulait que l'argent serve à rénover ses bâtiments.  

* On the centenary of Carnegie's death, Gordon Brown asks if the principles for philanthropic giving set out in this radical pamphlet are still relevant today.

In the hundred years since his death on 11th August 1919, Carnegie is perhaps at his most influential now, with initiatives such as the Giving Pledge, founded by Bill and Melinda Gates and Warren Buffett, seeing Silicon Valley billionaires sign up to give away half their wealth during their lifetimes.

But Andrew Carnegie set the bar high, saying you must give away all of your wealth before death and you should dedicate yourself to this duty, rather than delegate responsibility to others.

In the Gospel, he outlines the spheres he deems most worthy, with education at the top of his list. Carnegie invested heavily in libraries and universities, believing this was the best way to help people help themselves. As UN Special Envoy on Global Education, Gordon Browns asks why education is perhaps no longer viewed as the most important means of addressing the world's greatest challenges, and makes the case for reinvigorating the cause Carnegie stood for.

Private Passions de BBC 3, c'est une heure de souvenirs et de réflexions sur la carrière, la famille, les voyages, la pratique artistique, etc, évoqués par une personnalité dialoguant avec le présentateur chevronné Michael Berkeley (compositeur). Une mémoire qu'accompagnent des choix musicaux liés intimement à l'histoire personnelle des invités.

Hier, c'était le chimiste (précédemment physicien, mathématicien et chercheur en biologie), lauréat du Prix Nobel 2009,  Venki Ramakrishnan *, qui était au micro.



Private Passions est une émission construite et montée, ce n'est pas un de ces énièmes délayages en direct, ou diffusés en différé comme tels, que France Culture et Musique nous assènent (voir Musique Émoi).

Aussi, ce numéro, comme quasiment tous ceux de cette émission hebdomadaire, est-il un concentré d'intelligence et de plaisir musical.

Michael Berkeley demande à la fin de l'émission ce que Venki Ramakrishnan (né dans le Gujarat, expatrié aux États-Unis à 19 ans puis installé il y a 20 ans en Angleterre à Cambridge) a trouvé dans sa nouvelle patrie et qu'il aime par-dessus tout. Réponse : ''"I think one unique feature of Britain is the network of footpaths which allow to walk through the countryside from almost any point to any other point''.

Les Ramblings de Clare Balding l'illustrent à merveille chaque semaine.

* Sir Venki Ramakrishnan is President of the Royal Society and was awarded the Nobel Prize in 2009 for his research into the ribosome – the mysterious ancient molecule that decodes DNA, what he terms ‘the mother of all molecules’. He’s what you might call a science all-rounder: he gained a PhD in Physics before turning to Biology, and his Nobel Prize was in Chemistry. Born in India, he moved to the US as a postgraduate student, and in 1999 came to Britain to work at the MRC Laboratory of Molecular Biology in Cambridge.

Alongside science Venki Ramakrishnan has another passion – for music, and, in particular, chamber music, which grew out of the Indian classical music he heard as a child. His son Raman is the cellist with the Horszowski Trio and we hear their performance of music by Schubert, as well as a Brahms piano quartet and a Beethoven cello sonata, reflecting both Raman's and Venki’s deep engagement with that instrument.

Venki's other great love is for the violin, and he chooses music by Mozart alongside Bach's Double Violin Concerto - which Venki himself played whilst learning the violin as a graduate student in the USA.

He talks to Michael about the central role of music in his life, about how he would reform the Nobel Prizes in science, and why he swapped the mountains of Utah for the fens of East Anglia.

Il ne faudrait pas croire en lisant ce fil que tout ce que diffuse la BBC est du gâteau. Le conformisme sociopolitique fait aussi partie des émissions, certes de façon moins systématique et moins agressivement militante, car il y a des organismes de contrôle, mais l'obéissance par exemple au paradigme féministe est bien visible.

Prenons le numéro Robert Schumann - Frauenliebe und Leben de Tales from the Stave * (24-10-2019), émission de BBC 4 dans laquelle une partition est examinée et commentée dans le musée même où elle est conservée.

Le début du descriptif, lu à l'antenne : ''Robert Schumann's setting of poems by Adelbert von Chamisso, Frauenliebe und Leben, is a controversial concert choice in a post 'me-too' era. A male poet and male composer giving voice to a female narrator who describes her adulation for a man, her blossoming love, sex and ultimately sense of abject loss is tricky for any self-respecting female performer.''.

Clemency Burton Hill se croit intelligente en lançant ça, puis... au fil de la conversation la soprano Naomi Louisa O'Connell dit que ce qu'a écrit Chamisso mis en musique par Schumann est exactement ce qu'elle a ressenti quand elle est tombée amoureuse.

Une bonne émission néanmoins quand ce sont les invités qui interviennent, notamment the Juilliard professor Michael Griffel qui dit et répète que le contact avec la partition originale (authentique ou numérisée) est essentiel pour la compréhension des intentions de l'auteur. Moment touchant quand l'une des deux sopranos s'émerveille devant les petits dessins ajoutés à la partition, messages à l'intention exclusive de Clara Schumann.


* Clemency Burton Hill and her team explore the manuscript and sketches of Robert Schumann's song cycle about love and loss - Frauenliebe und Leben.
(...)
But the craft and skill of the composing, the relationship Schumann had with his brilliant young wife Clara and the way that is reflected in the manuscript and the music is at the heart of this episode of Tales from the Stave.

Clemency is joined by Sopranos Naomi Louisa O'Connell and Alla Kravchuk along with pianist Brent Funderburk and the Juilliard professor Michael Griffel who explore the corrected copyists manuscript and the more extraordinary sketches made over two days, in which Schumann set down a clear vision of the full eight song cycle..

Au cas où France Musique ne satisferait pas toutes les curiosités (et pourtant son fil Twitter présente la station comme la dernière merveille du monde avec des événements tous plus ébouriffants les uns que les autres, photos à l'appui), voici un concert sans tambour ni trompette qui mérite archivage :

Radio 3 in Concert Waltzing with Beethoven 15-10-2019, Live from the Royal Festival Hall, Paul Lewis concludes his three-year series dedicated to Haydn, Brahms and Beethoven.

Encore deux semaines en ligne. L'heure de début du concert et de la reprise après l'entracte permet d'écouter les pièces dans l'ordre de son choix. En seconde partie, les égayantes variations Diabelli...

He begins with a playful sonata by Haydn and continues with music by Brahms, whose Op 117 Intermezzi are three poignant lullabies expressing the quiet melancholy of his last years. The second half features the epic 'Diabelli' Variations. Beethoven poured a lifetime's experience into his final major piano work: it's at once playful and profound, an endlessly imaginative (and often funny) set of 33 variations based on an unpromising little waltz by his contemporary, Anton Diabelli.

Chaque numéro de "50 Things That Made the Modern Economy" est un plaisir d'écoute. Comment ne pas conseiller, par exemple, tiré de la série 1 : Billy Bookcase  ''Low cost, functional and brilliantly efficient, an Ikea Billy bookcase is produced every three seconds. There are thought to be over 60 million of them already in service (…) The humble Billy bookcase epitomises the relentless pursuit of lower costs and acceptable functionality''.



ou Antibiotics ''It’s hard to overstate the impact of antibiotics on the way we live. But the story of antibiotics is a cautionary one. And unhelpful economic incentives are in large part to blame'' qui est construit avec beaucoup d'intelligence : début et fin avec un reportage au Vietnam où des porcs sont "nourris" aux antibiotiques pour augmenter leur poids / observations sur les bactéries super-résistantes dues à l'emploi erroné des antibiotiques / histoire de la découverte.

ou encore ce formidable numéro sur la fabrication des engrais à base d'amoniac mêlant découverte, histoire familiale tragique, grande histoire (les gaz à Ypres), chimie et agriculture mondiale : Haber-Bosch Process. ''Saving lives with thin air - by taking nitrogen from the air to make fertiliser, the Haber-Bosch Process has been called the greatest invention of the 20th Century''.

En français par Wiki : Histoire du procédé Haber-Bosch.

Où l'on apprend que "notre" Buffon (Georges-Louis Leclerc, comte de Buffon, naturaliste, mathématicien, biologiste, cosmologiste, philosophe et écrivain français, 1707-1788) n'a pas été très aimable avec le paresseux : ''Natural Histories'' de BBC 4 Sloth * Fri 18 Oct 2019.


Photo of Marilyn and Elio at ZSL London Zoo,  copyright ZSL

À sa décharge, William Hartston, auteur de "Sloths: A Celebration of the World’s Most Misunderstood Mammal" nous dit que le naturaliste français n'avait vu que des squelettes ou des spécimens au sol.

Une émission qui mêle savoir scientifique, anecdotes et commentaires exaltés de la productrice pour les bébés paresseux  (rappelle ceux des deux jeunes filles avec les bébés macareux…). L'auditeur passe du studio, au zoo de Londres et à une forêt du Costa Rica et retour au zoo. On ne s'ennuie pas une seule seconde, l'avenir de l'espèce est aussi évoqué (l'importance de conserver les zones forestières intactes en Amérique du sud alors que le développement bat son plein). Un genre d'émission pensé pour instruire, distraire et faire aimer la nature. Si un programme de ce genre en 30 minutes existe à Radio France, ne pas hésiter à le signaler. En attendant, FC propose Dans l’enfer des maisons de retraite.

* The dreamy smile of the sloth has made it wildly popular, but once its slowness was condemned and saw it named after one of the seven deadly sins. Brett Westwood and Joanna Pinnock talk to those who really know, understand and live with sloths and ask if we're still projecting our own feelings onto them. Our changing attitudes to sloths tell us more about ourselves than about this harmless animal.

Dr Rebecca Cliffe, founder of the Sloth Conservation Foundation and a leading researcher, is in the rainforest in Costa Rica with them right now. She describes how local people feel about them, while she sits under a tree with a sloth at the top.

Joanna Pinnock tries for her own encounter with Marilyn the sloth and her baby Elio at ZSL London Zoo, and experiences the magic of sloths at first hand.

William Hartston, author of Sloths: A Celebration of the World’s Most Misunderstood Mammal. explains the vexed history of sloth first as a sin then its next incarnation as a harmless South American treetop dweller named after that sin, and the repercussions for the animal down the centuries. He also shares his opinion on the best sloth in film. And it's not Sid from Ice Age.

And the poet Debbie Lim reads her poem Gift of the Sloth, describing other ways in which they deserve our admiration, but again not for the reasons that the current popular image of sloths would seem to suggest.

The Sloth Conservation Foundation is at www.slothconservation.com
Producer Beth O'Dea

Avec la série Global Business du World Service de la BBC on entre dans le concret de l'économie en une demi-heure, comme dans cette émission informative du 14 octobre 2018, Colombia’s Coffee Revolutions *



Reportage sur le terrain avec des cultivateurs, des acteurs du marché du café (goûteurs, revendeurs, etc) et petite leçon de botanique en passant. Pour en savoir plus, voir ci-dessous.

* Can the fashion for high-end coffee save Colombia’s struggling farmers?
It’s not been easy growing coffee in recent decades in Colombia, where rural life has been dominated by the conflict between guerrillas, paramilitaries and drug traffickers. Now, two years on from the historic peace deal here, how is business benefiting? And with global market prices not even covering growers’ costs, could the trend for coffee with a story come to growers’ rescue?

''Ramblings'' Sat 23 Feb 2019, Gentle Slopes not Rolling Hills – Suffolk, une des meilleures émissions de radio de l'année, pas seulement parce qu'elle se passe près de Bury St Edmunds



mais parce que Clare Balding y mène une sortie campagnarde hivernale pleine de rebondissements où l'humour alterne avec le drame, traité sans pathos.

Pour ce numéro, elle accompagne deux randonneurs dont l'un sort d'une épreuve douloureuse. Marcher pour se mettre en mouvement, pour penser à autre chose et parler côte à côte de sujets difficiles que l'on ne pourrait évoquer en face à face, ou bien rester silencieux en empathie avec son prochain. Clare Balding (20 ans d'émission) a tout compris des bienfaits physiques comme psychiques de la marche à la campagne (quand on ne se prend pas une balle de chasseur, risque mentionné dans ce numéro) . On est à cent lieues d'un Tesson sermonneur,  qui a besoin d'aller au Tibet pour rencontrer "l'Altérité" (et se faire de l'argent en vendant un livre désormais primé après la promotion outrancière que FC lui a faite). Chez Balding, c'est devant des lièvres, dont la beauté est à couper le souffle, que le randonneur et l'auditeur ont la surprise de la grâce.

Clare Balding, c'est l'humour, la gentillesse, la proximité avec les gens humbles, l'effacement de soi, le savoir, l'art de l'interview. Une grande, ici au milieu de ses deux compagnons de promenade.

Our original plan for today’s walk fell apart. David Bradbury had invited us to join his lunch-time walking group. Instead of eating a sandwich at their desks, he and his colleagues would make the effort to go for midday rambles which were bonding, supportive and great exercise. He says the group held him together when some difficult personal problems arose. But then David left the company and, therefore, his walking group. However, he remains a keen walker, so we kept our date to walk with him near Bury St. Edmunds in Suffolk.

Instead of colleagues, he brought along his daughter, his mother and his friend, Ron the Human Google. Together, they take a circular route which starts at the Rushbrooke Arms in Sicklemere, passes Nowton Church which has some truly beautiful Flemish stained glass windows, plus views of the British Sugar factory and its huge plumes of steam. They bypass a shoot (quickly), and enter Nowton Park where there is a colourful totem pole which - uniquely - includes a wolf holding the severed head of St. Edmund himself. The walk ends back at the pub. Clare is quite certain that the landscape contains only gentle slopes. In Suffolk, David says, they are definitely hills.
Producer: Karen Gregor

Des femmes que l'on suit les yeux fermés :


Photo of Pia Ostlund (left) and Verity Sharp (right) examining a book about Ferns with illustrations produced by a technique called Nature Printing

L'amour pour les sciences naturelles, la transmission du savoir avec passion et humour, une réalisation inventive, c'est dans Natural Histories de BBC 4, le numéro de ce jour, le 15-11-2019 : Fern * (28 minutes).

Pour aller plus loin, un résumé court : Pteridomania – Fern Madness Historic UK et une étude développée : How the Victorian Fern-Hunting Craze Led To Adventure, Romance, and Crime




* Brett Westwood and Verity Sharp explore our fascination with ferns, which reached its peak in Victorian Britain when Pteridomania or ‘fern madness’ seized the nation.

For a plant that we generally associate with shady, damp places, a plant that has no flowers or scent, the Fern has drawn us into her fronds and driven an obsession that is quite like any other. Pteridomania or Fern Madness swept through Victorian Britain in part thanks to the availability of plate glass from which manufacturers could build glass cases for growing ferns. The trade in ferns all but wiped out some species from parts of the UK and fern hawkers sold specimens on street corners in London.

Brett Westwood and Verity Sharp trace our relationship with the fern on a journey from a slide of spores in Durham, to the art of Nature Printing via a garden fernery and discover that the fern is still weaving its magic spell over us.

Encore un format de 28 minutes, idéal pour faire le tour d'un sujet lorsque la réalisation parie sur un montage à la fois dense et dynamique. Dans House Beautiful, the Aesthetic movement * (March 2011 - November 2019), le présentateur est loin d'être un admirateur béat du mouvement dit "esthétique" éclos en Grande-Bretagne dans les années 1850 en réaction à la production industrielle de biens. Laurence Llewelyn Bowen aurait plutôt tendance à orienter le sujet vers une critique de ce mouvement prônant la beauté du cadre domestique. Malgré cet angle de traitement (avec musiquettes censées le représenter), l'auditeur reçoit un ensemble d'informations de bonne facture qui ouvrent sur le sens de la décoration intérieure.

À quand une émission sur l'histoire de la décoration et du design à France Culture ?

En français Beauté, morale et volupté dans l'Angleterre d'Oscar Wilde (exposition) (Universalis.fr)

Et la recension d'une exposition intitulée The Cult of Beauty: The Aesthetic Movement dans un article du Guardian  (Art and Design) du 26 mars 2011 : The Aesthetic Movement




* Laurence Llewelyn Bowen considers the effect of the Aesthetic movement on the home in Britain.
Many artists and craftsmen were repelled by the ugly mass produced goods on show at the 1851 Exhibition. A reactive movement started that made BEAUTY the focus and ambition, not only of art but of all things including household goods and furnishings.
Laurence starts at Leighton House in London, the opulent studio-home of the painter Frederic Lord Leighton, which was open for the public to admire and emulate. Rossetti, Whistler and Wilde also had houses which became hugely fashionable for their muted colour, their harmonious furnishings and their refined collection of art and objects, many from Japan and the Middle East.
Laurence traces the style to the very heart of middle class suburbia where all things 'artistic' became an obsession.
And we hear how much we owe to that movement today - how our glassy home magazines are descendants of the Victorian 'home hints', how the tiles and wallpapers we choose, the idea of lifestyle' and of 'good taste' can be attributed to what happened during the 1870s.