Forum des auditeurs passionnés et critiques de France Culture

Manquait à ce forum un fil entomologique où épingler les tics de langage de nos chers radioteurs.
On pourra ici les recenser par (mauvais) esprit de collection.
Les plus bavards qui voudront les interpréter sont les bienvenus, tout comme surtout  ceux qui s'en foutent mais qui en ont dans la gibecière.

On ouvre le bal avec le blockbuster maison : "au fond".
Voinchet biberonne à l' Ofon, il adore. Car ça lui donne l'air d'y aller (au fond) alors qu'il ne fait que le toucher (le fond), à fond.
On a aussi repéré Florian Delorme comme ofonddict, un vrai fondu.

F. a écrit:Manquait à ce forum un fil entomologique où épingler les tics de langage de nos chers radioteurs.
On pourra ici les recenser par (mauvais) esprit de collection.

« Ben merci, Machin » ; « Ben merci, Bidule » ; « Ben merci, Trucmuche »

Laure Adler, Hors-Champs

Magnanime qu'on est, on laisse ce fil ouvert aux intervenants qui ont leur rond de serviette à la table de la station. On pense par exemple à Marylène Patou-Mathis qui a aussi son lit de camp à Radio France, et qui nous chagrine avec ses "en fin de compte" (faudra vous y faire, après Yves Coppens, vous allez manger Marylène matin, midi et soir).

L'adverbe "extrêmement", qui désigne tout ordre de quantité au delà de "un peu". Une fois que vous l'avez repéré, vous ne pouvez plus y échapper. Il s'agit d'un autre de ces marqueurs qui séparent les locuteurs lettrés de la station (Meyer, Jeanneney etc.) des "oralistes" qui n'ont vraisemblablement pas grandi avec la chose écrite (Delaporte) ou qui font semblant (Marie Richeux). Attention : il peut aussi s'utiliser sous la forme "Essstrèmman".

On exclut de ce fil les marottes personnelles. Par exemple, quand Brice Couturier vous emmerde avec ses "Finktanques", ce n'est pas un tic, c'est simplement une facilité, une inutile tartine de plus empilée de l'autre coté du même grille-pain que feu Huertas.

Navré de corriger mais Briceman ne vous emmerde qu'avec ses θink-tank.
Celui qui nous les casse avec ses 'Finktank' c'est Gardette.
Et si mes souvenirs sont bons, c'est Julie Clarinette qui disait "Sinktank"

(et là on a la collec complète)

la maison vous offre un intermède musical [goumarre goumarre].

F; a écrit:la maison vous offre un intermède musical [goumarre goumarre].

Il ne dit pas plutôt une "session live" ?

Grand prix Télérama-France Culture de la musique : "Soule cuisine" (parce qu'on ne va quand même pas écouter Spem in Alium de Tallis toute la journée à France Culture ! (dixit l'adorateur du vaudou).

Avis du jury : cette jeunesse est belle, sans frontière, c'est une Jeunesse-Monde.

F. a écrit:Manquait à ce forum un fil entomologique où épingler les tics de langage de nos chers radioteurs.

Cela manquait, en effet, un énième fil uniquement consacré à "épingler nos chers radoteurs", cibles de cet éternel "winter of our discontent".