Forum des auditeurs passionnés et critiques de France Culture

Un grand titre sur la langue française en péril suivi de ce chapeau. On aime !

""Refusons le sabordage du français"
Le projet de loi Fioraso, qui veut imposer, en faveur de l'anglais, toujours plus d'exceptions au principe du français langue de l'enseignement, pourrait nuir à la promotion de cette langue, estime Claude Hagège, professeur au Collège de France."

"Nuir / Fuir / Cuire / Luire" Trouver l'intrus.

'http://www.lemonde.fr/idees/article/2013/04/25/refusons-le-sabordage-du-francais-par-claude-hagege_3166350_3232.html (à 18h20)

Mais non, rédacteurs de France Culture, vous n'êtes pas les seuls incompétents.

Remarquez, notre grand linguiste et thuriféraire du français écrit bien ceci dans son article apocalyptique :  "Chaque réunion de l'OIF montre que la promotion du français encourage celles de toutes les autres langues des pays membres". Pourquoi la piétaille de FC ferait-elle des efforts de correction, hein ?

Les cordonniers sont vraiment les plus mal chaussés...

Au fait y a-t-il un mot équivalent au fameux point godwin pour l'image médicale extrême ?

"Il est encore temps de se mobiliser avant qu'un projet de loi porteur du cancer ne soit proposé à la représentation nationale."

Shame on him.

Le Monde, comme à son habitude, reprend une dépêche de l'AFP dont l'incompétence en matière de rédaction et de traduction n'est plus à démontrer :

"Obama juge l'exécution en Oklahoma « profondément dérangeante »"

Le Monde.fr avec AFP | 02.05.2014 à 22h16 • Mis à jour le 02.05.2014 à 22h21

Le Guardian donne la citation originale : " Botched execution 'deeply troubling', says Barack Obama" http://www.theguardian.com/world/2014/may/03/botched-execution-deeply-troubling-says-barack-obama

Le journal de référence (Le Monde, paraît-il) dormant, il faut lire d'autres quotidiens pour s'informer. Ainsi dans les DNA, par l'excellent Christian Bach, un dossier composé d'une synthèse, d'un rapport et d'une interview radiophonique avec un lien vers les sources : Les économies oui, mais pas dans les cabinets ministériels

Amendé par l’auteur

Antoine Arnoux a écrit: (...)
« Le lycée Blaise Pascal n'est pas un repère de petits caïds, dopés à la violence et où les bagarres sont légions.» En outre, la journaliste ne maîtrise pas plus que ses confrères les niveaux de langue (on tabasse à Châteauroux...). Enfin, elle pratique la substitution des prénoms (« *Tous les prénoms des mineurs ont été modifiés ») !!! A quoi bon ? Pourquoi ne pas s'abstenir de nommer ?
http://www.lefigaro.fr/actualite-france/2015/01/15/01016-20150115ARTFIG00399-charlie-hebdo-chateauroux-sonnee-apres-le-passage-a-tabac-d-un-lyceen.php

Où l'on retrouve la prose de Judith Duportail, dernière recrue du Figaro (bientôt à France Culture ? Elle a le niveau).

J'aime bien aussi la qualification de « victimes gazouïes »... Enfin, en passant : « trois gamins sans histoire s'en prennent à un de leur pair ». Après le « repère » , voici un très singulier « leur pair ».

Philaunet a écrit: (...)
Où l'on retrouve la prose de Judith Duportail, dernière recrue du Figaro (bientôt à France Culture ? Elle a le niveau).

J'aime bien aussi la qualification de « victimes gazouïes »... Enfin, en passant : « trois gamins sans histoire s'en prennent à un de leur pair ». Après le « repère » , voici un très singulier « leur pair ».

J Duportail semble être en manque de repères . . .
Heureusement, ils ne s'en sont pas pris à leur père.
Père - pair ; repère - repaire ;  difficile pour certains de s'y repérer !

Amendé par l'auteur

De quelle animatrice au micro de France Culture parle-t-on dans cette mémorable citation d'un hebdomadaire ?

« Pour cette passionnée de sons, diplômée en sociologie, la pitance radiophonique s'apparente à une nourriture énergétique »