Forum des auditeurs passionnés et critiques de France Culture

Il a étudié les hiéroglyphes égyptiens, le phénomène du magnétisme, les étoiles et les comètes - mais pas seulement à son bureau : pour ses recherches sur les volcans, il s'est rendu en Italie en 1638 et est descendu en rappel dans le cratère du Vésuve. Le jésuite Athanasius Kircher était l'un des grands savants universels de son époque. La postérité l'a qualifié de « pompier scientifique du pape » - parce qu'il avait un flair prononcé pour les thèmes à la mode et qu'il faisait des recherches et écrivait sur ceux-ci à la vitesse de l'éclair et avec une application infatigable. La musique fait également partie de ses domaines de recherche, il a notamment inventé une machine à composer.

Er erforschte ägyptische Hieroglyphen, das Phänomen des Magnetismus, Sterne und Kometen - aber nicht nur am Schreibtisch: für seine Forschungen über Vulkane reiste er 1638 nach Italien und ließ sich im Krater des Vesuv abseilen. Der Jesuit Athanasius Kircher war einer der großen Universalgelehrten seiner Zeit. Als "wissenschaftliche Feuerwehr des Papstes" hat ihn die Nachwelt bezeichnet - weil er einen ausgeprägten Riecher für angesagte Themen hatte und blitzschnell und mit unermüdlichem Fleiß darüber forschte und schrieb. Auch die Musik zählt zu seinen Forschungsgebieten, unter anderem erfand er eine Komponiermaschine.

Un programme de trouvailles, complément du concert des lauréats de la veille. L'alto y faisait son entrée en solo avec le piano, maintenant la contrebasse. Le trio avec piano primé en 2023 évoque la tragédie d'une grande artiste : Lili Boulanger était le grand espoir de la génération suivant Debussy et Ravel. Elle est morte à l'âge de 24 ans. Peu après le Quintette de la truite de Schubert, Hummel, élève de Mozart, successeur de Haydn et ami de Beethoven, écrivit son quintette pour la même formation que celle choisie par le rude romantique Ralph Vaughan Williams pour sa première œuvre de musique de chambre.

Traduit avec DeepL.com (version gratuite)

Ein Programm der Trouvaillen, die Ergänzung zum Preisträgerkonzert am Vorabend. Dort erhielt die Viola ihren Soloauftritt mit Klavier, nun der Kontrabass. Das 2023 preisgekrönte Klaviertrio erinnert an die Tragödie einer großen Künstlerin: Lili Boulanger war die große Hoffnung der Generation nach Debussy und Ravel. Sie starb mit 24 Jahren. Kurz nach Schuberts Forellenquintett schrieb der Mozart-Schüler, Haydn-Nachfolger und Beethoven-Freund Hummel sein Quintett für die gleiche Besetzung, die auch der raue Romantiker Ralph Vaughan Williams für seinen kammermusikalischen Erstling wählte.

Le temps des cerises - Une bonne chanson est comme un croissant français : légère mais riche. Nous célébrons la grande tradition musicale de nos voisins - toujours cette année à l'heure musicale du samedi, avec des classiques de Serge Gainsbourg ou Charles Aznavour, dont nous avons récemment fêté le centenaire, mais aussi avec de nouvelles stars comme Zaho de Sagazan.

Die Zeit der Kirschen - Ein gutes Chanson ist wie ein französisches Croissant: Leicht aber gehaltvoll. Wir feiern die große Musiktradition unserer Nachbarn - immer wieder in diesem Jahr in der Musikstunde am Samstag, mit Klassikern von Serge Gainsbourg oder Charles Aznavour, dessen 100. Geburtstag wir vor kurzem gefeiert haben, aber auch mit neuen Stars wie Zaho de Sagazan.

Musikliste

Emilia Giuliani:
Präludium op. 46 Nr. 1
Siegfried Schwab (Gitarre)

Yves Duteil:
Tarantelle
Yves Duteil und Ensemble

Zaho de Sagazan:
La symphonie des éclairs
Zaho de Sagazan

Jacques Brel:
Les pieds dans le ruisseau
Jacques Brel und Orchester

Jean-Baptiste Clément, A. Renard:
Le temps des cerises
Yves Montand und Ensemble

Albin de la Simone:
Pars
Albin de la Simone

Nino Ferrer:
La maison près de la fontaine
Nino Ferrer

Charles Aznavour:
La Bohème (für Ensemble)
Roby Lakatos & His Ensemble

Charles Aznavour:
Je m'voyais déjà
Charles Aznavour und Orchester

Serge Gainsbourg:
Les goémons
Serge Gainsbourg
Orchester Alain Goraguer
Leitung: Alain Goraguer

Serge Gainsbourg - Les goémons*


Flavien Berger:
Sapon
Flavien Berger

Pomme:
Jun perseides
Pomme

Georges Brassens:
Il suffit de passer le pont
Georges Brassens

Charles Trenet:
Le soleil et la lune
Charles Trénet und Ensemble

Gabriel Auguste:
Le et la
Gabriel Auguste

Serge Gainsbourg, A. Goland, J. Gold:
Comment te dire adieu
Françoise Hardy und Ensemble

Elle nous a quittés, nous l'avons appris cette semaine, Françoise Hardy, une des grandes de la chanson en France, elle avait 80 ans. Elle avait conquis le cœur de ses compatriotes en 1962. Elle était apparue à la télévision comme une jeune fille triste avec une guitare avec sa propre chanson "Tous les garcons et les Filles" et ce fut le début d'une longue carrière.
Nous venons d'entendre "Comment te dire adieu", qui est en fait une chanson américaine dont Serge Gainsbourg a écrit un nouveau texte. Et Gainsbourg, avec son penchant pour les rimes éloignées, a rassemblé une multitude de mots qui se terminent par "ex". Traduit avec DeepL.com (version gratuite)

Jeanne Moreau:
Le Tourbillon
Jeanne Moreau

Paroles:
Algues brunes ou rouges
Dessous la vague bougent
Les goémons
Mes amours leur ressemblent,
Il n'en reste il me semble
Que goémons
Que des fleurs arrachées
Se mourant comme les
Noirs goémons
Que l'on prend, que l'on jette
Comme la mer rejette
Les goémons
Mes blessures revivent
À la danse lascive
Des goémons
Dieu comme elle était belle,
Vous souvenez-vous d'elle
Les goémons
Elle avait la langueur
Et le goût et l'odeur
Des goémons
Je pris son innocence
À la sourde cadence
Des goémons
Algues brunes ou rouges
Dessous la vague bougent
Les goémons
Mes amours leur ressemblent
Il n'en reste il me semble
Que goémons
Que des fleurs arrachées
Se mourant comme les
Noirs goémons
Que l'on prend que l'on jette
Comme la mer rejette
Les goémons

Sur la radio musicale de France Bleu, retrouvez à tout moment les plus grands tubes français des années 80, 90 et 2000. Et découvrez aussi les nouveaux talents de nos régions !

Il était une célébrité à son époque : le compositeur Reinhard Keiser a enrichi la musique baroque allemande de couleurs éblouissantes qui lui étaient propres - son style était sans artifice, vigoureux et authentique. Ses contemporains le qualifiaient avec enthousiasme de "plus grand compositeur d'opéra du monde". Mais aujourd'hui, Keiser est presque oublié - même son portrait n'a pas été conservé. Un hommage pour le 350e anniversaire de sa naissance.

Traduit avec DeepL.com (version gratuite)

Zu seiner Zeit war er eine Berühmtheit: Der Komponist Reinhard Keiser bereicherte die deutsche Barockmusik um ganz eigene, schillernde Farben – sein Stil war unverstellt, kraftvoll und wahrhaftig. Begeistert bezeichneten ihn die Zeitgenossen als „größesten Opern-Componisten der Welt". Heute aber ist Keiser fast vergessen – nicht einmal ein Porträt ist überliefert. Eine Erinnerung zum 350. Geburtstag.

Reinhard Keiser:
Arie der Penelope: „Du angenehme Nachtigall“ aus Ulysses
Dorothee Mields (Sopran)
Stefan Temmingh (Flöte)
The Gentlemans Band

Le Bret: Pieces de Clavecin
Simone Pierini (Cembalo)
(BRILLIANT CLASSICS, LC 09421, Bestell-Nr. 11864746)

CD-Liste:

William Christie & Justin Taylor - Conversation [Gaspar Leroux]
William Christie & Justin Taylor (Cembali)
(HARMONIA MUNDI, LC 00761, Bestell-Nr. 11856927)

BACH - D!ISSONANTI
Ensemble D!ssonanti
(INCISES; LC 55615, Bestell-Nr. INC006)

Alessandro Stradella: Motetten
Concerto Italiano
Leitung: Rinaldo Alessandrini
(NAIVE; LC 00540, Bestell-Nr. 118496409)

Aujourd'hui, la plupart des gens consultent automatiquement Wikipedia pour les termes musicaux. Autrefois, il existait des encyclopédies volumineuses. Et comme on suit aujourd'hui les liens sur Internet, l'un ou l'autre intello de la musique a surfé autrefois sur le "Dictionnaire musical de Riemann".
C'est du moins ce qu'a fait Christian Möller et, pour cette leçon de musique, il a encore une fois dépoussiéré la partie spécialisée du "Riemann". Il essaie maintenant de faire de ces termes qu'il trouve en feuilletant les 1087 pages étroitement imprimées une semaine de leçons de musique qui, espérons-le, ne sera pas seulement informative.
Dans cet épisode : de A comme Affectologie à D comme Dumka

Traduit avec DeepL.com (version gratuite)



Heute schauen die meisten für musikalische Begriffe vermutlich automatisch bei Wikipedia nach. Früher gab es dafür dickleibige Lexika. Und wie man heute im Internet den Links folgt, so ist früher der eine oder andere Musik-Nerd durch „Riemanns Musiklexikon“ gesurft.
Christian Möller hat das zumindest so gemacht und für diese Musikstunde hat er den Sachteil vom „Riemann“ noch mal abgestaubt. Er versucht jetzt aus den Begriffen, die er beim Blättern in 1087 eng bedruckten Seiten findet, eine hoffentlich nicht nur informative Musikstunden-Woche zu machen.
In dieser Folge: Von A wie Affektenlehre bis D wie Dumka.

Aujourd'hui, les garçons rêvent d'une carrière de footballeur, mais rares sont ceux qui finissent vraiment par intégrer les meilleures équipes. C'est un peu ce qui s'est passé avec les castrats. Aux 17e et 18e siècles, certaines familles italiennes pauvres et nombreuses espéraient que l'un de leurs garçons, après avoir subi une castration interdite, parviendrait à gravir les échelons et deviendrait un grand chanteur, un castrat acclamé. Ceux qui y sont parvenus, comme Farinelli, Caffarelli ou Senesino, ont pu s'offrir une bonne vie avec leurs cachets. Mais la vie de castrat acclamé avait aussi son côté sombre.

Heute träumen Jungs von einer Karriere als Fußballer, aber nur wenige schaffen es am Ende wirklich in die Topmannschaften. So ähnlich war das auch bei den Kastraten. Im 17. und 18. Jahrhundert hoffte so manche kinderreiche, arme italienische Familie, dass einer ihrer Jungs nach der verbotenen Kastration den Weg nach oben meistert und ein großer Sänger, ein bejubelter Kastrat wird. Die, die das geschafft haben, so wie Farinelli, Caffarelli oder Senesino, konnten sich von ihren Gagen ein gutes Leben leisten. Aber das Leben als bejubelter Kastrat hatte auch seine Schattenseiten.

Prof. Dr Bernhard Richter, Institut de médecine musicale de Fribourg sur les castrats et le nombre de castrations
"Nous estimons que rien qu'en Italie, 3000 à 4000 garçons par an subissent cette opération et nous ne savons pas combien y ont survécu. Il s'agit certes d'un phénomène qui était fréquent et très dangereux. Notamment les saignements ou l'infection de la plaie, que l'on ne pouvait pas du tout maîtriser à l'époque, étaient un problème majeur. Donc c'était assez dangereux de se faire castrer".

Mais alors, pourquoi les parents font-ils quand même stériliser leurs garçons à l'âge de 8-10 ans ? C'est le désir d'échapper à la pauvreté. Surtout dans le sud de l'Italie, il y a des familles nombreuses, il n'est pas rare d'avoir 15 enfants qui doivent être nourris et éduqués. Une carrière de castrat est un moyen de sortir de la pauvreté. Des affairistes parcourent alors le pays à la recherche de belles voix de garçons. Une fois trouvé un garçon, les parents reçoivent une petite somme d'argent ou même un contrat qui leur assure une rente si le garçon réussit plus tard comme castrat. En même temps, les parents ont un mangeur de moins à leur table.

Prof Dr Bernhard Richter, Institut de médecine musicale de Fribourg
"Le manque de testostérone a entraîné une très forte augmentation de la taille des jambes. La croissance du corps, des bras et des jambes, donc des extrémités, est devenue plus importante. La cage thoracique s'est également agrandie et, en même temps, la croissance de la gorge a été ralentie. La croissance du larynx était inhibée. Les cordes vocales plus courtes, associées à un soufflet plus grand, permettent bien sûr des conduites respiratoires très différentes et nous savons aussi par de nombreuses anecdotes et par la littérature, qu'ils pouvaient chanter très longtemps sur un seul souffle" explique le professeur Bernhard Richter de l'Institut de médecine musicale de Fribourg. Mais en plus de la croissance corporelle, il y a aussi l'obésité, les castrats ont souvent des rondeurs féminines au niveau des hanches et de la poitrine. En outre, ils sont facilement irritables, querelleurs, aigris, ils font des dépressions. Et leur voix devait souvent être stridente.