Forum des auditeurs passionnés et critiques de France Culture

Il y a quand même beaucoup d'ironie à voir que de grandes pointures de la radio culturelle française, virées au profit de médiocres animatrices, se retrouvent sollicitées par des radios étrangères. Ainsi de Gilles Cantagrel, ex producteur des Contes du jeudi de France Musique, invité sur Radio Canada ou encore de François Hudry retourné à la Radio Suisse, par exemple.

Ce n'est donc pas sans plaisir que l'on écoute Dominique Boutel traduire en anglais les propos de la violoncelliste française Marie-Thérèse Grisenti dans le passionnant numéro de Sunday Feature Cristiani and Her Cello*.


* Dr Kate Kennedy explores the life of pioneer 19th-century cellist Lise Cristiani and investigates the profound bond she developed with the instrument she called 'husband'. Perhaps the first female cello virtuosa, Dr Kennedy finds out what makes her a trailblazer from her playing position to the extraordinary journey she undertook through some of the most remote areas of Russia.

Very little is known of Lise Cristiani's life, but tantalising references remain. She is the person to whom Mendelssohn's Song Without Words for cello and piano was dedicated, and her 1700 Stradivarius still bears her name. Dr Kennedy travels to Paris, the city of Cristiani's birth, and to Cremona, the city of her cello's birth, to help piece together the life and artistry of this remarkable woman.

Dr Kennedy, herself a cellist, speaks to Julian Lloyd-Webber and Natalie Clein, as well as to the luthier Charles Beare. In Paris, the cellist Marie-Thérèse Grisenti and the journalist Dominique Boutel, who have become fascinated by Cristiani, explore her life and also her repertoire. In conjunction with the pianist and Mendelssohn historian Prof. Larry Todd, they discuss the power and the significance of Mendelssohn’s Song Without Words, and thanks to Larry Todd, we hear for the first time another piece, still unpublished, that is dedicated to her. Throughout the programme we hear a wide variety of music from Bach, Chopin, and Mendelssohn, to Delius and Bloch.

We hear Cristiani’s voice through her letters, and Dr Kennedy tries too to find the voice of her cello, asking whether an instrument can tell us anything about the player who spent so many emotional and life-changing experiences with it.

Producer: Philippa Geering

A 7digital production for BBC Radio 3

Entonnons notre refrain : "Jamais France Culture ne fera une émission pareille, etc" pour évoquer le numéro Toilet de la série The Origin of Stuff*.

En moins d'une demi-heure chrono, le sujet en trois parties : l'histoire des toilettes de l'antiquité à nos jours (nom en anglais, type d'objet, mentalités, hygiène personnelle et urbaine, "grande histoire", etc) ; les toilettes publiques ; les toilettes sèches.

Autant dire que tout cela est fort intéressant, sans aucun tabou, drôle, fort instructif et ouvre de nombreuses pistes de connaissances et d'action. Et tout cela sans lamentations, accusations, and the like. Une leçon de radio.

France Culture a su aborder ce sujet de manière intéressante. Voyons... n'était-ce pas au XXe siècle ? Roger-Henri Guerrand auteur de l'essai historique "Les Lieux, Histoire des commodités" (descriptif éloigné du contenu du livre) avait été invité, mais quand donc... ah ! Où est ma cassette ! "j'ai perdu mon support, ma consolation, ma joie; tout est fini pour moi, et je n'ai plus que faire au monde !" Ah, la voici "Les Chemins de la connaissance" par Souad Kettani le 19 juin 1996 : "Propreté et hygiène aux 18e et 19e siècle" avec Roger-Henri Guerrand.



Hello Philippe Garbit, une idée de rediffusion pour stimuler les programmes amorphes du jour ! Et pourquoi pas une série de 5 X 15' le jour (je suggère le nom de "Chemins de la connaissance"...) au travers des perspectives historiques, sociales (différences de traitement hommes/femmes, jeunes/vieux, etc.), esthétiques, urbanistiques et médicales ? En prenant appui sur ce qu'a expérimenté la Ville de Paris récemment par exemple ? (cf. Les nouvelles pissotières écolos font polémique à Paris).  

* You may call it the toilet, the loo, the privy, the potty, the can or even the bathroom, but whatever you call it, this everyday object has its roots in Bronze Age Pakistan. It even had a seat!
But how did the toilet come to be? Given one third of the world’s population still live without one, how much is our embarrassment around toilet habits to blame? And what scientific developments are underway to help make them truly universal?
Water and Sanitation Expert, Alison Parker, from Cranfield University believes part of the solution lies in a waterless toilet which creates ash, water from the waste it receives, and the energy it needs to operate, from the waste it receives.
Even in the UK, we don’t always have access to a toilet when we need one. Over the past decade, the number of public conveniences has dropped by a half, leaving older people and the disabled, who may need easy access, unable to leave their homes. Raymond Martin, Managing Director of the British Toilet Association, hopes to stop our public conveniences going down the pan.
Also featuring resident public historian Greg Jenner.
Producer: Beth Eastwood

Pour un auditeur désabusé de France Culture, l'écoute de la BBC reste toujours un motif d'étonnement : comment en 13 minutes et 49 secondes peut-on dire autant de choses intéressantes sous une forme excitante pour l'esprit ?

Dans le premier numéro de Parkmasters, John Claudius Loudon and the Derby Arboretum un producteur enthousiaste interroge un historien local sur l'arboretum de Derby, arrête une passante puis un joggeur qui se prêtent volontiers à une lecture de textes de John Claudius Loudon du début du XIXe siècle. Questions à des promeneurs, et à un représentant de la communauté pakistanaise sur une sculpture de sanglier qui a fait polémique.

Histoire sociale, urbanisme, hygiène, horticulture. Tout cela en moins de 14 minutes. Forcément, on ne tourne pas autour du pot pendant une plombe avec des euh, euh, sur la planète à sauver et les méchants destructeurs. L'historien évoque les écureuils et le progrès qu'a apporté la création d'un parc urbain (par souscription privée ici) pour le bien-être de la population. Après cela, une seule envie : s'informer sur les parcs urbains de sa ville, si l'on en habite une, les promouvoir et écouter les autres numéros de la série Parkmasters.

Le numéro de Thinking Allowed du 29 03 2017 The ways women age - Beauty politics touchait au sujet sensible du traitement cosmétique et chirurgical du corps féminin, principalement du visage, après la quarantaine.

Une émission grand public, type France Inter, dont le sujet ouvre de vastes champs de connaissances, tant en sciences humaines qu'en médecine et techniques. On voit bien tout le profit que pourrait tirer une station de radio culturelle (française ?) souhaitant éclairer des auditeurs et leur donner des éléments de réflexion (et non des opinions à adopter).

Est-ce possible sur France Culture ? Qui sait ! Pourtant, la pente du narcissisme et du jeunisme que dévale la direction de l'antenne laisse douter de la faisabilité d'un projet honnête en la matière, voir par exemple ici.

Je vois d'ailleurs mal à quelle "case" de l'actuelle grille une telle étude documentaire pourrait être affectée. Et puis quand les partenaires d'émissions de la chaîne s'appellent  Elle, Grazia, etc, difficile de réfléchir en toute indépendance...

On le voit à l'exemple du partenariat avec le magazine Elle pour la série de 10 heures sur l'écrivain Virginia Woolf (notons l'ironie du titre dans ce contexte !) : Virginia Woolf, la traversée des apparences

La bannière Elle du 9 août 2019 :



Enfin, j'ai eu beau chercher, je n'ai vu nulle trace de l'écrivain britannique ou du nom de la chaîne sur le site du magazine féminin partenaire.  À "Livres" dans la rubrique "Culture", on trouve ce portrait en première page




The ways women age: Laurie Taylor talks to Abigail Brooks, Assistant Professor of Sociology at Providence College USA, and author of a study which asks why women choose or reject cosmetic anti ageing proceedures. Also, beauty politics in the Neoliberal age. Ros Gill, Professor of Social and Cultural Analysis at City University, discusses the ways in which women are required to be 'aesthetic entrepreneurs', maintaining a constant vigilance about their appearance. They're joined by Rachel Wood, Research Associate in the Department of Psychology, Sociology and Politics at Sheffield Hallam University. Revised repeat.
Producer: Jayne Egerton.

Abigail Brooks, Author and Director of the Women's Studies Programme, Providence College, USA
Rosalind Gill, Professor of Cultural and Social Analysis, City University, London
Rachel Wood, Research Associate, Department of Psychology, Sociology & Politics, Sheffield Hallam University

.

BBC Radio 4, The Art of Now Nick Danziger's Shutter Stories  Mon 1 Oct 2018/ Tue 29 Jan 2019.

Un reportage fort : le photographe Nick Danziger (très belle voix et art de la narration) accompagne des employés de la Croix-Rouge et deux traductrices chez des personnes âgées isolées, puis au bureau d'un ministre. Témoignages sobres et instructifs, réflexions sur le sens de la photographie humanitaire, un documentaire inspirant.


Award winning photographer Nick Danziger revisits Armenia to see if a pilot project started by the Red Cross can help thousands of isolated elderly people.
Over the centuries, the former Soviet Republic of Armenia has often been at the centre of many geo-political upheavals - and earlier this year, after weeks of peaceful protests against political corruption and cronyism, it’s clear that upheaval still exists today. But as Armenia goes through yet another political transition, it’s the elderly who are left struggling to cope.
Nick Danziger is a passionate advocate for human rights and development, documenting the lives of those who are not being reached by development projects and where basic services and essential infrastructure doesn’t exist or doesn’t work. Armenia is one such place and somewhere Nick has been to many times.
He returns to Armenia to catch up with a pilot project he first became involved with over a year ago. The project was started by the Red Cross in order to try and help the thousands of isolated elderly people who are struggling to survive – coping in temperatures of -30 in the winter and unable to afford food and medicine on their tiny pensions. Often they are living in buildings without heating or running water - the result of a devastating earthquake over 30 years ago - and, because of the collapse of the Soviet Union, the buildings have been left in a state of disrepair.
With young people leaving the country to find work abroad, many elderly people lack the support of children or close family members and are struggling to survive. Is this project managing to make a difference to their lives?
Producer: Angela Hind
A Pier production for BBC Radio 4

Marcel Proust’s In Search Of Lost Time on Radio 4 across August bank holiday

''What better occasion to make time for a Proustian madeleine moment than a leisurely summer bank holiday?'' Alison Hindell

A Pier production for BBC Radio 4.

On se donnerait parfois des claques... Et en même temps, il faut se reconnaître des circonstances atténuantes : on ne peut écumer en détail tous les programmes des stations culturelles tout le temps !

Bref, adieu les trois premières séries de 20 épisodes de Sherlock Holmes with Carleton Hobbs - Series 1 & 2 & 3 rediffusées en 2017 et 2018 et bonjour la série 4 captée (car non téléchargeable) durant ses quatre semaines en ligne (diffusion du 3 au 12 avril 2019).

Les deux premiers épisodes, diffusés en 1962, (The Speckled Band et Silver Blaze) confirment, s'il le fallait, les propos de haute tenue entendus dans le documentaire allemand signalé ici.

Espérons que le second et actuel France Culture (1999-2019), qui annonce une adaptation des "Anneaux de Bicêtre" de Simenon du 16 au 20 septembre (voir lien dans le post Du neuf pour une radio de rêve !), adaptera ce roman de 1963 avec l'art et la manière de son illustre prédécesseur, le premier France Culture (1963-1999).

L'écoute d'une émission un an après sa diffusion/mise en ligne, est-ce écouter "en retard" ? Si oui, les auditeurs des émissions passées dans les Nuits de France Culture sont alors sacrément "en retard"...

Évidemment, signaler une émission qui n'est pas disponible est un peu gênant, mais ici quoique le concert Cheltenham Music Festival 2018, Clara Schumann, Ravel, Franck, Saint-Saens ait été exceptionnel, c'est un commentaire introductif qui attire l'attention : connaissez-vous Augusta Mary Anne Holmès, née Holmes ?

Avant de diffuser la sonate pour violoncelle de César Franck, Sarah Walker évoque celle qui a très probablement inspiré cette sonate et demande à l'interprète son avis de musicien sur l'influence de la "compositrice française d'origine britannique et irlandaise", élève en cours particuliers (l'entrée au Conservatoire étant refusé aux femmes) du strict César Franck qui s'en serait amouraché.

Il est de bon ton sur la radio publique française (et anglaise et allemande, etc) de s'indigner des interdictions faites aux femmes dans le passé. On ne refait pas l'histoire et doit-on juger le passé à l'aune des valeurs actuelles ? On peut néanmoins imaginer que les féministes et leurs suiveurs souvent bêlants (ah, Frédéric Worms sur FC !) pourraient aussi envisager le passé sous la forme d'une omniprésence des femmes dans l'art et la culture en général à travers l'inspiration qu'elles ont donnée et le soutien sous toutes les formes qu'elles ont apporté à des créateurs masculins. La justice serait de rappeler, ce que fait ici Sarah Walker, que sans Augusta Holmès une des plus belles œuvres de la musique de chambre n'existerait pas. Et aussi que sans l'interdiction César Franck n'aurait pas côtoyé de près la musicienne et que... etc.

Steven Isserlis, un très grand violoncelliste :

Mudlarking, by Lara Maiklem : fascinante lecture par l'auteur du récit de Lara Maiklem ''[who] shares the delights of mudlarking on the foreshore of the River Thames''.

Histoire de l'Angleterre, histoire et aventures personnelles, passion pour l'archéologie, intérêt pour l'environnement fluvial, etc. Tout est là pour faire de ce récit à une voix, résumé en cinq épisodes de 13 minutes, un modèle d'émission culturelle stimulante et instructive.



Lara has scoured the banks of the Thames for over fifteen years, in pursuit of the objects that the river offers up from its muddy depths - from Neolithic flints to Roman hair pins, medieval buckles to a Tudor shoe, along with Georgian clay pipes, Victorian toys and semi-precious stones. These objects tell her about the people who lived in or visited London and how they ate, drank, dressed, worked and loved.

Moving from the river's tidal origins in the west of the city to the point where it meets the sea in the east, Mudlarking is a search for urban solitude and history on the River Thames, a place Lara describes as the longest archaeological landscape in England. And, as she has discovered, it is often the tiniest objects that tell the most surprising and enthralling stories.


Society books : Mudlarking by Lara Maiklem review – lost and found on the River Thames. The Guardian  Fri 16 Aug 2019.

A fascinating insight into the discarded objects and lost things that wash up on the foreshore.

"On" ne s'en lasse pas  ! De quoi donc ? De la série Parkmasters en rediffusion sur BBC 4 Extra (la station des émissions passées) dont le 3e numéro est consacré à James Pennethorne and Victoria Park, London.

L'idée de James Pennethorne (1801-1871) :



James Pennethorne created Victoria Park in east London for some of the poorest people in the capital. [devrait parler à Sandrine Treiner]

The space may have resembled Regent's Park with grand carriageways and vistas, but the workers made it their own as they congregated to discuss politics and to bathe in the grand lakes before the park had even officially opened.


Victoria Park | East London's most popular park

Historian Tristram Hunt continues his history of the people and ideas behind the creation of public parks.

J'adore l'excellente trouvaille de Tristram Hunt : arrêter des passants et des sportifs et leur demander de lire quelques lignes d'un texte officiel  ou d'une lettre de 1830.

Quand est-ce que France Culture a diffusé une émission sur les parcs urbains français, sur l'histoire des jardins et de leur esthétique, sur leur création dans un contexte social et économique donné ? Quand ?

Encore trois semaines en écoute en ligne, s'en priver serait... ce que vous voulez, mais c'est une des plus belles émissions de la série The Early Music Show : The Lute and the Harpsichord du 25 08 2019 (une rediffusion du 25 oct. 2015) .



Tout ce que vous voulez savoir sur la musique française et sur la sensibilité encore prévalente de nos jours parmi les compositeurs français est exposé et illustré par le luthiste Benjamin Narvey qui s'entretient avec la claveciniste Sophie Yates, laquelle anime de loin en loin cette émission avec toujours beaucoup de classe.

Sophie Yates is joined by lutenist Benjamin Narvey to discuss the relationship between the lute and harpsichord in 17th-century France. Music by Chambonnières, d'Anglebert, Louis Couperin and François Couperin.


Sur le luth anglais, on reviendra à Reconnaissance à Paul O'Dette, luthiste américain.