J'ouvre la radio ce mercredi 15 juillet et tombe sur l'émission "La Poésie n'est pas une solution."
Bon sang ! mais qu'est-ce que c'est que ce truc ?
Un montage de fragments en italien avec par-dessus le traducteur qui répète à vous donner la nausée : "Il dit ci, il dit ça, il dit ceci, il dit cela, il dit, il dit..."
Puis l'italien se retrouve seul et enchaîne sur plus d'une minute des vociférations scandées tellement insupportables que j'ai arraché le cordon secteur de ma radio portative.
Je me suis passé la main sur le front, il était glacé.
Le frisson de la honte m'a fait oublier un temps la canicule estivale.
Bon sang ! mais qu'est-ce que c'est que ce truc ?
Un montage de fragments en italien avec par-dessus le traducteur qui répète à vous donner la nausée : "Il dit ci, il dit ça, il dit ceci, il dit cela, il dit, il dit..."
Puis l'italien se retrouve seul et enchaîne sur plus d'une minute des vociférations scandées tellement insupportables que j'ai arraché le cordon secteur de ma radio portative.
Je me suis passé la main sur le front, il était glacé.
Le frisson de la honte m'a fait oublier un temps la canicule estivale.